Diamondog & Jazzrell (Clandestino) - Mãos Empunhando Caneta [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Mãos Empunhando Caneta

[Verso 1: Diamondog]
Mãos empunhando caneta
A revolução vem com a mente aberta
Para o saber se entreter a ler e a escrever
Ou por escrever ler e se entreter com o saber
Tanto faz da mesma e creia
Que só a força de vontade muda a cena feia
Que a nossa vitória seja completa e não meia
Pois um futuro brilhante espera a quem bem semeia

[Verso 2: Jazzrell]
Fazendo algo em comum se nos prender em nenhum conceito
Porque tudo isso é feito com todo sentimento que vem do peito
Criar com satisfação
Sem complicação
Em busca do brilho perfeito
Passar por cima de todo tipo de preconceito
A cada passo tudo é mais fácil se houver respeito
Independente da situação ou de cor
Sem apartheid e nem violência em nome do amor

[Verso 3: Diamondog]
Vire a mesa vire o jogo o meu povo no comando
Estudando trabalhando no jogo se destacando
Rumo ao progresso abriu-se a porta para o sucesso
Justiça e igualdade para que não haja retrocesso
A chave pra mudança temos todos nós
Reconheçamos o poder da expressão da nossa voz
É preciso cultivar a tolerância
Que os kandengues aprendam isso na infância
Opção de comportamento tive com pouca idade
Aprendi a chegar e a preservar a minha integridade

[Verso 4: Jazzrell]
Reconheça o teu valor
Eu reconheço o meu valor
Nada que esta numa vitrine tem o peso do teu valor
Tudo o que o tempo corrói tudo o que o tempo estraga
Quem ama faz o que gosta coisas que o tempo não apaga
Inrrotulado sonhador sigo firma na saga
BASTA
Chega de camelar
E aceitar imposições que só irão nos prejudicar
Que venha a nossa ascensão
Que venha na disposição