Die Lochis - Ab geht's (Akustikversion) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Roman]
Du, ich, wir hier, bauen 'nen Flieger aus Papier
Schreiben unsere Lyrics drauf und werfen sie in die Welt hinaus
Ich schreib' dir 'nen Sommersong, auch wenn es nicht der erste ist
Denn das wird der Sommer, den du nicht so schnell vergisst

[Bridge: Roman und Heiko]
Oh Baby, du weißt: Heute Nacht wird geil
Sag: Bist du dabei?
Komm, pack deine Freunde mit ein
Heute Nacht bist du nicht allein
Hey, das ist unsere Zeit
Sag: Bist du bereit?
Du bist DJ deines Lebens
Dreh den Bass voll auf und schrei:

[Refrain: Roman und Heiko]
Komm, lass uns rausgehen, wir wollen die Welt sehen
Bis zum nächsten Morgen: Tanzen, feiern, abgehen
Lass uns rausgehen, wir wollen die Welt sehen
Das ist unsere Zeit, oh Baby, ab geht’s!

[Part 2: Heiko]
Sonne, Strand, kurze Shorts, Venice Beach und Penny Boards
Kein Scheiß, geile Zeit, wird nie mehr so perfekt sein
Handy raus, Foto, verlieb' mich in deinen
Das wird eine dieser Nächte, die du nicht so schnell vergisst

[Bridge: Roman und Heiko]
Oh Baby, du weißt: Heute Nacht wird geil (-eil)
Sag: Bist du dabei? (-bei)
Komm, pack deine Freunde mit ein
Heute Nacht bist du nicht allein
Hey, das ist unsere Zeit
Sag: Bist du dabei?
Du bist DJ deines Lebens
Dreh den Bass voll auf und schrei:

[Refrain: Roman und Heiko]
Komm, lass uns rausgehen, wir wollen die Welt sehen
Bis zum nächsten Morgen: Tanzen, feiern, abgehen
Lass uns rausgehen, wir wollen die Welt sehen
Das ist unsere Zeit, oh Baby, ab geht’s!
Oh Baby, ab geht’s!
Yeaaah

[Refrain: Roman und Heiko](x2)
Komm, lass uns rausgehen, wir wollen die Welt sehen
Bis zum nächsten Morgen: Tanzen, feiern, abgehen
Lass uns rausgehen, wir wollen die Welt sehen
Das ist unsere Zeit!