Die Lochis - Ich bin blank [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Hatte zu viel Kohle
Das war mein Verdienst
Und ich merkte schnell
Dass es bergauf lief
Kaufte teure Sachen
Limousine fahren
Konnte alles machen
Mit Cash am Start

[Bridge]
Doch jetzt bin ich pleite
Und muss Geld auftreiben
Stehe kurz vorm Scheitern
Denn:

[Refrain Teil 1](x2)
Ich bin blank!
Hab' kein Geld mehr auf Bank
Brauche Cash in meiner Hand
Ohne Kohle kann ich mir nix mehr holen

[Refrain Teil 2](x2)
Ich bin blank!
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Ohne Kohle kann ich mir nix mehr holen

Ich bin blank!

[Part 2]
Ich erinner' mich
An die alten Zeiten
Im Vergleich zu heute
Sind's Ewigkeiten
Alle hatten Spaß
Alle machten Party
Jeder gab Gas
Wir hatten Money

[Bridge]
Doch jetzt bin ich pleite
Und muss Geld auftreiben
Stehe kurz vorm Scheitern (5, 4, 3, 2, 1)
Denn:

[Refrain Teil 1](x2)
Ich bin blank!
Hab' kein Geld mehr auf Bank
Brauche Cash in meiner Hand
Ohne Kohle kann ich mir nix mehr holen

[Refrain Teil 2](x2)
Ich bin blank!
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Ohne Kohle kann ich mir nix mehr holen

Ich bin blank!

[Part 3]
Ich kann mir einfach nichts mehr leisten
Ich bin arm, ich bin so pleite
Also muss ich wohl arbeiten
Brauche Geld, ich bin so pleite
Niemand will mir etwas leihen
Ich bin arm, ich bin so pleite
Heute bin ich an der Reihe
Brauche Geld, ich bin so pleite

[Refrain Teil 1](x2)
Ich bin blank!
Hab' kein Geld mehr auf Bank
Brauche Cash in meiner Hand
Ohne Kohle kann ich mir nix mehr holen

[Refrain Teil 2](x2)
Ich bin blank!
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Ohne Kohle kann ich mir nix mehr holen

Ich bin blank!