Dierks Bentley - That Don't Make It Easy Loving Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
We were playing out in Vegas when this lady pressed her way up to the stage
I forgot what I was singing when she met me with her meet-me-later gaze
When she threw it on my mic stand I figured they were probably double-D's
That might make for a good story man
But that don't make it easy loving me
One time I met one of my heroes and he made me feel real good that I was there
Cause whatever he was smoking man it had me spinning circles in my chair
I fell asleep on his bus in Texas but I woke up in Memphis, Tennessee
That might make for a good story man
But that don't make it easy loving me

[Chorus]
But I got a woman
Let me tell you that she's something
You won't catch me doing nothing
To ever make her want to leave
She knows how much I love her man
But that don't make it easy loving me

[Verse 2]
When you're living on a bus and you fill it up with a bunch of real good timing boys
Mix in applause and alcohol and honky tonks you know we're bound to make some noise
But this rake-and-rambling life helps me write the kind of songs I want to sing
Cause it makes for real good stories man
But that don't make it easy loving me

[Chorus]

[Outro]
Yeah she knows how much I love her man
But that don't make it easy loving me