Diggy Dex - Slaap lekker (fantastig toch) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Slaap lekker ding want jij is lastig
Nog meer jij is fantastig toch

Is wat ik zei tegen n haar!

Ik had een tijdje niks te doen
Het was vroeg in het seizoen, zo van alles mag en niks moet
Je weet wat ze zeggen als je nergens zoekt
Precies dan komt geluk ineens vanzelf naar je toe
Een hoefijzer om een klavertje vier, dagen als die
Zijn schaars, dus klagen we niet ,niet hier
Allemaal goed, zoekend naar vertier
Moeven naar een plekje in de vaste kroeg, vanaf hier
Ik kende haar via via, zij mij via ook
Had zoiets van we zien wel hoe het loopt na wat tequila
, laatste ronde, tijd om te vertrekken
Stuurde op weg naar huis nog een berichtje: slaap lekker

Slaap lekker ding want jij is lastig
Nog meer jij is fantastig toch

Is wat ik zei tegen haar dus

Slaap lekker ding want jij is lastig
Nog meer jij is fantastig toch

Is wat ik zei tegen haar

Die dagen daarna met S-M-S gevuld
Heen bericht, terug bericht, geen bericht?, shit
In spanning aan het wachten op het geluid van de (pling)
Het zat snor maar ik wou de vlag niet uithangen nee
Ben verre van een player, dus speelde het op safe
Vroeg om een eerste date, ergens in een pittoresk cafe
Zo gezegd kwam ze rustig aangewandeld
Een overduidelijk geval van elegantie
De tijd trok zich vrij weinig aan van ons
Tot de tent sloot en ik zei hee ik zie je later nog
Ze lachte naar me en zei ik wil nog niet vertrekken
Een paar uur later zei ik tegen haar slaap lekker

Slaap lekker ding want jij is lastig
Nog meer jij is fantastig toch

Is wat ik zei tegen haar dus

Slaap lekker ding want jij is lastig
Nog meer jij is fantastig toch

Is wat ik zei tegen haar

Die veertig dagen die werden veertig maanden
Waarbij ik elke nacht voor het slapen gaan die zin herhaalde
Meer dan duizend keer gezegd
Gefluisterd in je oor bij me thuis of in je bed
Ik heb het klavertje van vier toen al tijden niet meer nodig
Geluk dat maak jezelf en jij mij gelukkig ook
Ik ben nog steeds onderweg naar jou, hoe de weg ook loopt
Ik weet alleen dat de weg met jou lekker loopt, echt
Dat gevoel van die avond in de kroeg is hetzelfde
Of sterker nog, nog sterker sinds april de elfde
Vanaf die laatste ronde zijn we jaren verder
En ik zeg nog steeds elke nacht sssssssst

Slaap lekker
Slaap lekker
Slaap lekker

Is wat ik zei tegen haar dus

Slaap lekker ding want jij is lastig
Nog meer jij is fantastig toch

Is wat ik zei tegen haar dus

Slaap lekker ding want jij is lastig
Nog meer jij is fantastig toch

Is wat ik zei tegen haar