Dirty Oppland - Mamma! jeg er en thug [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]

Hei (hei) mamma
Hvordan står det til?
Jeg driver og blir en gangster og jeg tror jeg får det til
Jeg liker bare 2Pac-plata, det er derfor jeg kaster opp en W og hjelper bestemor over gata
Jeg har ikke bmw, men jeg har en DBS
Jeg har rabattkort på Flava, så fortell meg, hva er stress?
Jeg kjenner folk som tagger og folk som tar knark
Jeg dør på epleslang [?]
En gang var jeg med på å gi en fyr juling
Jeg har dame på 12 år så det blir lite med puling
Men jeg lever det glamorøse livet
Gullkjedet er'kke ekte, kank'ke nekte for at prisene er stive
Jeg tør ikke drive med noe kriminelt
Jeg er hustlern som ikke hustler noe som helst
Jeg bruker trange truser, men jeg er ingen bøg
Jeg skriver for å si det: sorry, mamma, jeg er en thug

[Hook]

Du ville ikke jeg sku' bli det, men mamma jeg er en thug
Jeg liker ikke å si det, men mamme jeg er en thug
Tror ikke at jeg klarer meg selv, men mamma jeg er en thug
Så det kan bli jeg kommer hjem etter 11 i kveld, men mamma jeg er en thug

[Verse 2]

Først av alt kjære mamma, yo, det kunne jo vært verre
Det blir kanskje det samme, men jeg kunne jo vært fra Sverige
Kunne blitt en politimann, kunne blitt en stortingsmann
Kunne blitt altmuligmann som fingrer med alt mulig sann
Men nei, ikke meg, ikke din sønn nei
Jeg blir lei av å bare leve i din drøm jeg
Ja og venna mine og meg, yo, vi e'kke bare særinger
Det finnes flere folk i verden enn oss som digger damer, dop og terninger
Enn oss tre, tre gjengsteraspiranter
Som digger diamanter, gullkjeder og Pink Panther
Og når det gjelder konfirmasjonen min, så mener jeg da virkelig
At det var litt vel unødig å gjøre det der kirrkelig
Det var da ikke helt utenkelig å gjøre det der gjengsterlig
Selv om jeg vet at Guns 'n' Dope, det er sånn som gjør deg engstelig
Så kjære mamma, håper forklaringen min holdt nå
Jeg er glad jeg er thug, jeg håper du blir stolt nå

[Hook]

Yo modern, fred ut, her er brev fra gutten som holder det nede
Kontantkortet er tomt, så jeg skriver til deg i stedet
Send hjem Britney-plater og all lignende dritt
For Limp Bizkit matcher mer det nye imaget mitt
For nå skal jeg bli real G you see
Så jeg skal henge utafor Mc'ern helt til 10 og si
"vil du ha en bit av detta?" til alle barn under 15
Jeg puler damer på samme alder som du veit han representen
Yo du veit kroner triller når du lever som en spiller
Har kjøpt meg badass puddel og jeg tror'n skal hete Killer
Så jeg vil bare at du skal vite at sønnen din nå har blitt kul
Og jeg ønsker meg [?] til jul
Tenk så kul da modern, du veit jeg ditcha det faget
Men jeg er frykta respektert i nabolagets barnehage
Så du får hilse onkler, bror, det er alltid monologer
Og du finner meg på forsida av den nye FUBU-katalogen

[Hook]