Dirty Projectors - That's A Lifestyle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dirty Projectors
Album: Lamp Lit Prose
Gatunek: Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Who will stop wasting the lives of the brave
Based on a lie?
Who will stop wasting the forest and seas?
We know what will survive
Who will stop wasting the time?
Who will stop putting quarters upon on our eyes?
Who will not place himself higher than we
For a senator's prize?

[Pre-Chorus 1]
We wander out wild-eyed
Kinda drunk and kinda high
We know what for and why
That's a product, that's a brand, that's a lifestyle

[Chorus]
'Cause the monster eats its young
Till they're gone, gone, gone
And the rules are there to hurt
And that's the way it's done
Yeah, the monster eats its young
Till they're gone, gone, gone
Till it's satisfied and done
It wants blood, blood, blood

[Verse 2]
Who could look up from the numbers and say
"Something ain't right"?
Who could disrupt the abundance and pray
Not for weight but for light?
How could we risk the empire
As the apprentice descends into season survival
When our old, white Lincoln encrypted and high
Sputters down from the sky
Red-eyed in July, weeping glycol?

[Pre-Chorus 2]
We shout out loud, megaphone
Kinda zoned but listening in
We browse our own episodes
That's a product, that's a brand, that's a lifestyle

[Chorus]
'Cause the monster eats its young
Till they're gone, gone, gone
And the rules are there to hurt
And that's the way it's done
And the monster eats its young
Till they're gone, gone, gone
Till it's satisfied and done
It wants blood, blood, blood

That's a product, that's a brand, that's a lifestyle
That's a product, that's a brand, that's a lifestyle

[Instrumental Bridge]

[Verse 3]
When the predator dips out from the haze
Who knows the prize?
When the words mercy and justice are raised
Members only apply
When will we count all the signs?
When will we finally not let fear weaponize?
When will the courage to breathe and let breathe
Assure the land will survive?

[Chorus]
'Cause the monster eats its young
Till they're gone, gone, gone
And the rules are there to hurt
And that's the way it's done
Yeah, the monster eats its young
Till they're gone, gone, gone
Till it's satisfied and done
It wants blood, blood, blood

That's a product, that's a brand, that's a lifestyle
That's a product, that's a brand, that's a lifestyle

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„That’s A Lifestyle” to protest wobec systemu, wskazujący na to, w jak przerażającym kierunku podąża ludzkość, prowadzona przez rządzących, którym zależy tylko i wyłącznie na własnym interesie. Longstreth wraz z paniami z Haim śpiewają tutaj o kłamstwach, jakimi karmią nas elity, o pułapce współczesnej kultury, chwalącej egoizm, materializm i brak szacunku do innych.

 

Człowiek staje się produktem, zasobem służącym tylko do eksploatacji, środkiem dzięki którym wpływowi ludzie powiększają tylko swoją władzę. Podaje się nam tylko te wycinki rzeczywistości, dzięki którym łatwo nami manipulować, naginać naszą wolę, kształtować to w jaki sposób mamy myśleć, co robić.

 

Świat tymczasem powoli umiera, środowisko niszczeje, zwykli ludzie muszą walczyć o przetrwanie, gdy ci, którzy są ponad nimi prowadzą wygodne życie. Autorzy nie potrafią pogodzić się z takim stanem rzeczy, pytając kiedy w końcu przejrzymy na oczy i dostrzeżemy fałsz, jaki nas otacza. Jeżeli będziemy dalej biernie godzić się na to, co dzieje się wokół nas prędzej czy później stracimy szansę na ratunek.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dirty Projectors
Break-Thru
606
{{ like_int }}
Break-Thru
Dirty Projectors
Blue Bird
542
{{ like_int }}
Blue Bird
Dirty Projectors
(I Wanna) Feel It All
482
{{ like_int }}
(I Wanna) Feel It All
Dirty Projectors
I Found It In U
481
{{ like_int }}
I Found It In U
Dirty Projectors
That's A Lifestyle
473
{{ like_int }}
That's A Lifestyle
Dirty Projectors
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
264
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
420
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia