Disiz - Polyurethane (Plastic life) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Ex-ado, new desperado
Love warrior en mission commando
Le Cœur d'Orion, des étoiles dans l'sac-à-dos
Je quitte la ville et m'embarque sur le radeau
Débarrassé d'leur fardeau, loin d'la vie McDo
Beau comme un cœur, on m'regardait comme Quasimodo
Leur sainte trinité : métro-boulot-dodo
Ils risquent la work overdose, moi, je boxe contre les shadows
Comme des petits Playmobiles, des illusions de choix dans des illusions de vies
Des rêves en polyuréthane dans des villes en plastique
Sous un soleil Center Parc, on s'aime en numérique
Des joies en code barre, des destins au bout du clic
On vomit des ouvrages, on bouffe, on bouffe du clip
Et les bouches parlent mais les Cœurs sont muets
On serait tous morts si les regards pouvaient tuer

[Refrain]
Say goodbye to the plastic life
Say goodbye to the plastic life
Say goodbye to the plastic life
Say goodbye to the plastic life

[Couplet 2]
En avant pour la grande parade
Répète bien ton rôle pour la mascarade
Et serrez bien les rangs pour la grande balade
La grande blague, ce numéro rend malade
Chacun dans son hémicycle, tout l'monde fait son cirque
La vie est un cycle, la vie est ainsi faite
Tu connais rien aux quartiers, si t'y mettais les pieds
Tu verrais ici comment certains se font traiter
Des keufs veulent nous dresser comme on dresse un animal
Les caïras jouent aux illusionnistes avec la douane
Certaines filles font du contortionnisme dans les caves
Des mères de familles font du jonglage avec la C.A.F
Des blédards devant la préf font du trapèze pour des fafs
Juste en-dessous, les fachos sont tels des lions en cage
Et tous les opportunistes, les faux clowns tristes
Ceux qui s'plaignent tout l'temps, en fait tous ceux qui profitent
Les Cœurs sont prêts, ce sont les têtes qui cogitent
Les cœurs veulent aimer, ce sont les corps qui coïtent
L'espoir sous corticoïde, anti-inflammatoire
Avoir la foi veut dire affronter l'diffamatoire
Tant d'larmes, faudrait un paquet d'paquets d'mouchoirs
Dans la nuit en plastique, je tiens, je tiens le bougeoir

[Refrain]
Say goodbye to the plastic life
Say goodbye to the plastic life
Say goodbye to the plastic life
Say goodbye to the plastic life

[Outro]
Et, vu c'qu'on supporte, on est tous des héros
Vu, vu c'qu'on supporte, on est tous des héros
Et, vu c'qu'on supporte, on est tous des héros
Vu, vu c'qu'on supporte, on est tous des héros

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France