Disiz - Trans-Mauritania [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Escorté par la lune
Dans le confinement des dunes
Je marche en terre Touareg
Sous le règne de trois reines
La peur, la joie, la peine
Je longe la mer
Le vent gonfle ma veste
Le destin me tient en laisse
Sahara : royaume des pensées
Seul avec la nuit et les esprits
Je vais danser
Je suis à la merci
De ce que la vie a manigancé
Banc d'Arguin, Mauritanie
La transe commence

[Refrain]
OHHHHHHHHH LEYDY
OHHHHHHHHH LEYDY
SAHARA MIYHIDIMA
ARSOUGOU MYHIDIMA
SAHARA MIYHIDIMA
ARSOUGOU MYHIDIMA

[Couplet 2]
Une vague m'a caressé
Des grains de sables sur les pieds
Je suis en terre Touareg
Sous le règne de trois reines
La peur, la joie, la peine
Le destin me tient en laisse
Je retourne à la tente
Du feu, de l'eau, des feuilles de menthe
Sahara : là où le vent commande
L'Homme aime y cacher ses talismans
Et ses offrandes
Je suis le chameau du destin, je dois attendre
Banc d'Arguin, Mauritanie
La transe avance

[Refrain]
OHHHHHHHHH LEYDY
OHHHHHHHHH LEYDY
SAHARA MIYHIDIMA
ARSOUGOU MYHIDIMA
SAHARA MIYHIDIMA
ARSOUGOU MYHIDIMA

[Refrain]
OHHHHHHHHH LEYDY
OHHHHHHHHH LEYDY
SAHARA MIYHIDIMA
ARSOUGOU MYHIDIMA
SAHARA MIYHIDIMA
ARSOUGOU MYHIDIMA
SAHARA MIYHIDIMA
ARSOUGOU MYHIDIMA
SAHARA MIYHIDIMA
ARSOUGOU MYHIDIMA
SAHARA MIYHIDIMA
ARSOUGOU MYHIDIMA
SAHARA MIYHIDIMA
ARSOUGOU MYHIDIMA

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France