DIZZY DROS - Kat3raf T3oum [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Makantsnach intro bach nbda
9bel matbda tclashi 7erek ghi salam b3da
Krehti le3ab makrehti le3ba
Yallah hak mse7ha fiya tani noud tga3ad ah!
3azzy wach kat3raf t3oum
7ayd ra l'b7ar 3andi bared ou m'ssmoum
Zghab dial rass ta7, dakchi mekhdoum
Discographie dialek 3andi kamla f'album
A9wad wa7ed chafou l'meghrib
Cazafonia Bine Lemdoune b3ad 3la l'MTV Cribs
Mtayfin gha m3a l'bmda ghatkhalessna fdakchi li 9rib
Oula khalssona flb3id 3ref gheda ghaysba7 l3id
Malk katsswel mal bnadem wagef msdomo
Ou nta nachef west cd ou fog la scene b7al l'clown
Aji 3andi ghadi nfekrek la nssiti rassek chkoun
Ta baghi tghere9 m3aya ou ga3ma kat3ref t3oum

[Refrain]
3azzy wach kat3raf t3oum
3azzy m3ak mred ou mskoun
Mssati ou kanchreb lma skhon
Bedel lon ou ji tched ston
3azzy wach kat3ref ter
Brek lard ach baghi dir
M3aya matl3ebch rani kber
Tla7 safi ser layjib tissir


[Couplet 2]
L'flow diali 7ram
Ta7ed fikom makssab men lflow diali gramme
Jbed l'flouss moneygram
3andak l'flouss, ma3ndekch l'flow
Tadreb l'gouzza bach deflou, douz ra ghakatsentlo
Mar7ba bik f'domaine
Lakenti nta Lil Wayne, ana Kurt Cobain
Koulchi kit7el liya man, ana b7al bo3ayn
Ou ba9i ma3reftich ch'kayn, ou l'blan ra bayne
Ana n'goulik achnou banliya
Banliya gelbek mamconectich m3a 3a9lek
Wednek sme3atni, tfixate 3iya
L'wednine makikedbouch
Li m9awed ra m9awed, wakha gelbek maki7emloch
Matk3ach a 3azzy 3al l'bjaghet
Ra l'mkheyer fihom ba9a mo katferech lih l'manet
Gbel mathez l'mic sir trabi les bras
Ou madirch b7al Driss Rokh f'Casanegra

[Refrain]
3azzy wach kat3raf t3oum
3azzy m3ak mred ou mskoun
Mssati ou kanchreb lma skhon
Bedel lon ou ji tched ston
3azzy wach kat3ref ter
Brek lard ach baghi dir
M3aya matl3ebch rani kber
Tla7 safi ser layjib tissir

[Couplet 3]
L'flow kanchedo, kanferdgo, kanharsso, kandegdo, kanma7no, kanchergo
Ou li mamezekch a 3azzy, kanchedou kanmezko
Ou li na9ez star a 3azzy, 3la 9ar3a ghanberko
F'donor ghatsma3 smiti f'l'virage ghatlwa
Ou ghatb9a 7ta ghatchouf Nicky Minaj f'lkerwa
Flow m9awed, message ghatrwa
7it ana ou rap ou 3wazza ra Minaj ghatrwa
Rwappa mora Cazafonia 9lalo
Ou mora msse7ha fiya, 3azzy ga3ma b9aw kibano
Chhad lblan, koulchi wela kiflowi b'rimati
Ta9daw likoum rimate, derto l'moul Cincinnati
Che3b n9il makaynch b7alo
Gbel meni makan ta7ad kayjbed sata dialo
Gbel meni makan ta7ad kayhdar 3la Bouzebal ou daba tgadou l'ktaf
Koulchi ghayjme3 serwalou, ou ghaytla7!

[Refrain]
3azzy wach kat3raf t3oum
3azzy m3ak mred ou mskoun
Mssati ou kanchreb lma skhon
Bedel lon ou ji tched ston
3azzy wach kat3ref ter
Brek lard ach baghi dir
M3aya matl3ebch rani kber
Tla7 safi ser layjib tissir

By: Mohammed Amine Talab