DJ Matsunaga - Daydream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Koperu]
こいつは失恋に似てるような感じ
温めておいたちょい遅めのブランチ
重たい物もあり 物分かりが悪い自分に
いきなりデザートなんて心変わり
甘くも無いケーキ食べるのに必死
なのに時間は過ぎてくばかり
もう自分で作るからほっといてくれ
隠し味はパッションフルーツ だからもっと行ける
見たこと無いようなスケールで計り知れない何か乗せてるぜ
俺は変わったんじゃなく変えたんだバカ
イカレテル夢から目が覚めたんだよ
君は結局いなくなったけど
テーブルには置いとくよ きっかけも全部
センキューじゃなくファッキューで終わらせてくれ
それがせめてもの幸せ願ってだから

[R-Shitei]
頭の上　空の色はグレー
足下もグレー　コンクリの上
お先真っ暗の中 目開いて見る夢
ドープビーツの上　どんぐりの背比べ
Still勘違い　still半人前　still踊らされてる
Still田舎者　still捨て駒の一部
全部知ってるがチクタク時間のみ過ぎる
ネクタイをしめ向かった面接
抱きかかえるベイビー　気の知れたフレンズ
ネクタイのしめ方間違ったフレンズ
残されたファミリー　今合わす手
レンズ刻み込む刹那　色あせりゃセピア
捨てちまえば本当の夢になる
前略、未だあの道の上より
頭の上　空の色はまだ・・・

[Muma]
コバルトブルーの街
普通のない派手なネオンライト
クルーと足を走らすWALK
夢を見た北の大地は遠いが
俺ならばそう今も変わらずにROCK'N ROCK
めんどくせぇこともあるがそれはそれでおめぇのSTILLだろ
まぁいい
何が肝心でどんなマインドがバッチ〜のかわかったらあとはどんだけ調子良くなるか
毎晩毎夜ダンス
フロウや歌詞を描く
神様その仕打ちは何かの代償か？
大丈夫さ 手にする愛と不安
この前の倍飛ぶバースでラップ

将来の保証なんてもんは要らないのさ
面白いもんみれば歌詞を書く
街の中でほら ダチとわら〜
知らないのか？
歌が出来たんだ
夢オチだけどさ

※Hook
グレーな空の下夢見る
浮かんではまた一つ消えてく
感じた 風向きをチェンジしたいけだけ
あの雲が消えたら
Just fly away
Just fly away
目の前のリアル
目の前のフェイク
ゆっくりととろけてくDaydream

[Lb (Lb & Otowa)]
ああしたらNO
こうしたらNO
それって結局は嫉妬だろ？
自分にしか出せないアンサー
もし俺 基準だったら全員0点さ
(you know???)
甘いのはCreamで
苦いのがDream
メモっとけよルーズリーフ
分厚い取説
P1〜2でもう挫折
ダリーのは無理
ダリーのは無理
二回言っちゃった
そんぐらい無理
How many Dreamer？
どいつがwinner
気にしてる奴らは大抵Loser
ばっか
(ビッチ マザファカ)
愚痴ってもNever Change
なかなか
くそったれで最高なDaydream
耳元で今日も囁くのジュテーム

[Taro Soul (Super Sonics)]
久々にかつての仲間にばったり
立派に就職 今じゃ二児のDaddy
活き活きとした表情に I feel something
俺の「これしかねえ」　半信半疑
ずっと夢を見て　しちゃってた安心
後ろ姿　遠く霞む　女神
Let me see your smile
恋敵多過ぎるらしい
求めてたFree　飛び込んだLife
引きちぎったchain
だったはずが足元絡まったまま
一歩一歩も覚束ない
頭過るのは「もしも」ばかり
変えるんだ接続詞　「やはり」
もはや諦め方すら No idea
Daydream believer oh yeah

[Toc (Hilcrhyme)]
偽らざる思い 日に日に切り出す
地下 バラまく音 地道に響かす
いつの間にこんなに見づらくなっていた
明日明後日 もう毎日がBad day

プライド捨てて Microphone ride on
5,4,3,2,1. 倍速
点から線 線から円
円から面 ペンからペン
年がら年中 まわそうこのMIC
問わないグラウンド 増してく活動
ダリーがgo hard!

まぁやるしかないか
今こそ披露 あの日隠したマイバース
蹴られていたはずの歌詞はバイパス
してようやく到着 お待たせI back
さぁ見ろ とくと見ろ 過去の古びたフィルター
通さずにTOCを見ろ
未だ 夢見て生きる…
I Bleave my Daydream

※