Doc & Motzu - Bula Mea [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1:DOC]
Păzea ca vin tata
Doc bajeatu' scrie fin, iata!
Hai-n bula mea sa-nvartim bate de parcă-i piniata
Tot ce iese din gura mea e film, arta
Și când ies din bula mea realizez ca m-aud și ceva primate
În bula mea e cinema
Eu, în diferite filme, ma
Focusul nu-l merita nimeni
Nu-s vreo fire smerita-n fine
Zic în fata, în bula mea
Cei ce zic ca ma stric îngheață
Nu halesti finețea?
Icre negre, nu ma stric în gheata
Stii, ma panichez ca pot s-ajung sub vreo taraba-n centru
D-aia ma-activez, iau un pix, o foaie alba, schimb trendu'
Facem Records, CTC pe viață
Nu schimb brand-u'
33 de ani copile
D-acuma zi-mi nentu'
Asa ca:

[Refren:DOC]
Da-mi un beat, un pix și-o foaie si intru-n lumea mea
În ea sunt ca-ntro bula de săpun (da-te-n bula mea)
Hai, da-te-n bula mea, da, da-te-n bula mea
Scriu intr-o bula de săpun
Hai da-te-n bula mea
Ii fac p-astia sa cada pe capete ca fulgii de nea
Scriu in bula asta de sapun
Da-te-n bula mea, da-te-n bula mea
Da, da-te-n bula mea
Iti spun, stau intr-o bula de sapun

[Vers 2:Vlad Dobrescu]
Ya,ah...
Din bula mea văd concurenta cum se-nclina, li se termina energia cred
Ca le trebuie insulina, orașul suferă de diabet
P-aici nu-i nimic dulce, tre' sa fii atent
Cu-n buget mic iti poți face doar filme de categoria B
Si avem scenariu-n care eroul principal descoperă ca nu-i erou
Și c-o sa moara la final
Ceea ce-l face pe băiat sa se trezească matinal
Si sa străbată capitala în căutare de capital (capital)
Scump la vedere ca holograma lui 2Pac
N-am făcut atâția bani ca astia de sa plâng ca nu fac
Da' i-am investit cu cap s-acuma tu te uiți deasupra
De parcă i-as fi furat
E, uite, glumele astea nu-mi plac
Da nu-i nimic, nu-i vina lor ca nu pot tine ritmu'
Pana fac primul copil îi consider un fel de fi-miu
Sigur ai putea spune ca-i plin de așa ceva în lume
D-alea nu-s bule de săpun, sunt bulangii d-astia de fac spume

[Refren:DOC]
Da-mi un beat, un pix și-o foaie si intru-n lumea mea
În ea sunt ca-ntro bula de săpun (da-te-n bula mea)
Hai, da-te-n bula mea, da, da-te-n bula mea
Scriu intr-o bula de săpun
Hai da-te-n bula mea
Ii fac p-astia sa cada pe capete ca fulgii de nea
Scriu in bula asta de sapun
Da-te-n bula mea, da-te-n bula mea
Da, da-te-n bula mea
Iti spun, stau intr-o bula de sapun

[Vers 3:Deliric 1]
O ard chill pe bula mea
Da uneori se sparge buba
Vise de american, tu încă vrei sa batem cuba
Încă ai postere cu trupa și sperai sa facem feat-uri
Dar acum ca te refuz ma-njuri în comment-uri și tweer-uri
Și uite d-aia ma jur ca-ntoarcem foaia
Și ajungi sa te plângi de bariera dintre noi ca la Mamaia
Nu halesti? Sunt ca ploaia
Că-ti las femeia uda
Ca ei îi place-n bula mea și ca plătește sa m-auda
Am ani de truda
Mi-au zis ca am bașini de artist
Sunt alchimist
Băiatu scoate aur,are gaze de șist
Ramai cu gura căscată ca la dentist
Da zi ca nu-i gustul puternic si-amarui ca la gutui
Dar e prost ca mulți fac rime
Mult prea morți sa te anime
Poți sa-i muți sa facă mime
De-ar fi muți ar fi mai bine
Capu-i gol de manechine
Tot ma-ntreb eu "mane, cine?"
Da din cap și întreține
Multe tepe, mărăcine
(Bula mea)

[Refren:DOC]
Da-mi un beat, un pix și-o foaie si intru-n lumea mea
În ea sunt ca-ntro bula de săpun (da-te-n bula mea)
Hai, da-te-n bula mea, da, da-te-n bula mea
Scriu intr-o bula de săpun
Hai da-te-n bula mea
Ii fac p-astia sa cada pe capete ca fulgii de nea
Scriu in bula asta de sapun
Da-te-n bula mea, da-te-n bula mea
Da, da-te-n bula mea
Iti spun, stau intr-o bula de sapun