Doc Filah - Rap Prezidans [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Track Name: Rap Prezidans (Lyrics)
Artist(s): Doc Filah Feat BIC
Album: A.S.T.R.E (Akrilik Sou Twal Rezon)
Producer: Dj Rey (De Santiago Cuba)

[Intro]
Ou Pa Bezwen gon kaye 36 Paj
Ni ou pa bezwen gon pil laj
Pou konprann istwa Dayiti a
Doc Filah Bic ap Prezantew RAP PREZIDANS

[Verse 1]
Touye DESSALINES pou dan ri/ nome HENRY CHRISTOPHE apre yo bal dan di,/ Dal bandi/ enpoze rezon Fleri san poze kesyon/ enpoze PETION/ koule beton/pou monte 2 blok kip at ka kanpe nenpot JEAN san PIERRE devan BOYER/ aksepte peye rekonpanse yon metropole paske l te byen pwayen/ bwayen’/ Bwaye lakoz nou noye’n nan rivye Era (RIVIERE HERARD) / nou pran nan plizye mera/ Akao pat kwe nan sa/ pike yo pat kontan sa, kako yo pat konprann sa/. Yo konsyan yo se pitit Gerye nome PHILLIPE GUERRIER, mort au pouvoir soti la tete haute/ pandan peyi a vire tet anba sa vye di avec les Pye wo (PIERROT). RICHE Iletre pwogesis, pou SOULOUQUE se lwa yo ki konte, sete tout festin sou FAUSTIN 1er

[Hook...]
Yo di Istwa Dayiti a todye
Men se li nou tout etidye
Siw presidan jodia wap nan istwa demen
Fe saw konnen pouw pa pase pou lafimen
Istwa Dayiti a mal rakonte
Sou ki istoryen pou nou konte
Pase toujou kite tras avni pa bay gras

[Verse 2]
Jefra (GEFFRARD) koule/ , RICHE ekzile/, Sena nome SAJET, Saj neg/, sede sa place pou SALNAVE/, 3 blok pran nesans/ sou efevesans/, lanmo MONTASSE te enkandesans/ te plen konsekans/ grav, SAJET nan no, DOMINGUE nan Sud, te gen CANAL pou san koule/. LYSIUS SALOMON peye Lendepandans avan yon gouvenman LEGITIME/ antouraj pale toujou chaje ipokrit/ yo nome HYPPOLITE/ te gen lape se vre ki pat anpeche’n konnen de si gran pan/ pat gen kontrisksyon sat gen siman sab/ sete menm istwa menm tablo ak TIRÉSIAS SIMON SAM/ NORD ALEXIS, ANTOINE SIMON, CINCINNATUS LECONTE GRIYE, TANCRÈDE AUGUSTE, MICHEL ORESTE, ORESTE ZAMOR, DAVILMA THEODORE, VILBRUN GUILLAUME SAM/, 6 prezidan nan 3 an avan Okipasyon Yanki Tonton Sam. / (1915)

[Hook...]

[Verse 3]
DARTIGUENAVE premye tchoul blan, LOUIS BRONO pote lopital lekol medecine/ EUGENE ROY monte presidan par imterim/ sou STENIO VINCENT Dominiken masakre travaye Ayisyen anviron 15 mil/ ELIE LESCOT pran kou deta, ESTIME demisyone sou presyon lame/ apre Maglwa (MAGLOIRE) 3 chef deta, NEMOURS tire selman 5 mwa 40 jou nan men ane (FIGNOLE) / Papa Doc baby Doc Dicta, Pe fis pran fin le 7 Fevriye 1986, MANIGAT pat jwen Gras NAMPHY, PROSPERT AVRIL non plis pat jwen gras NAMPHY, ERTHA PASCAL TROUILLOT se premye fanm ki presidan/ rezilte anba kou deta LAFONTANT/ fe pasasyon pouvwa demokratik bay ARISTIDE, kou deta defacto CEDRAS, NERRETTE, ARISTIDE tounen fe ti pas kout bay PREVAL, a moi a toi une deux classique nan style toke, BONIFACE Bo Gason, PREVAL fe Eleksyon nan anbyans kip a sweet, MICHEL MARTELLY alians Micky/ pase de presidan konpa a Prezidan peyi

[Outro]
Istwa se yon pepetyel rekomansman, kon di pe Toma NAP SIB, a Swiv
Doc Filah BIC, Tizon Dife Recordz