Doc Gyneco - Classez moi dans la variet' [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet n°1]
Adidas, gants blancs, ho oui t'étais classe
Le roi du smurf, c'était toi l'as des as
Pour 20 francs l'entrée, la vie était belle
Tous tes dimanche arprès midi c'était "La grange aux belles"
Le temps du Globo, tu tournais sur le dos
Et moi Bruno, je me prenais pour Zico
Tu dépouillais des doudounes et des casquettes
Moi j'évitais les tacles et marquait d'une pichenette
Pendant que tu salissais les murs à coups de grafittis
Moi je tentais le coup franc magique de Michel Platini
La carte d'Afrique autour du cou
A fait de toi un vrai zoulou
Si Afrika Bambataa te l'a mis dans le baba
Moi j'ai encore la foi en Diego Maradona
T'as rangé ton marqueur et tes bombes de peinture
Car le phénomène de mode est passé à tout allure
Je ne suis pas un charlatan de l'ancienne école
Encore moins un zoulou de la nouvelle "ras le bol"

[Refrain]
Arrêtez de lui prendre la tête
Arrêtez de jouer vos zoulettes
Y'a que du rap à l'eau sur toutes les radios
Classez le dans la variet'

[Couplet n°2]
Je me moque du hip hop, ce n'est pas ma dope
Je suis le type au top qui te critique non-stop
Je me fous de la nation Zoulou
Je ne sais pas danser ta hype, ni ta gogo
La seule danse que je connais, "c'est la danse des canards
Qui en sortant de la mare, se secouent le bas des reins
En faisant coin coin." T'aimes les Américains
Tu copies leur attitude et leurs manières rudes, mec
T'es abruti par MTV, Nike, Cross Colours et Karl Kani
Si la variet' te prend la tête, moi dessus je fais la fête
Et je pense que tes conquètes s'éclatent sur mes chansonettes
Et dans les bacs de la Fnac
Aux cotés des productions AB tu pourras me trouver
Car je préfère être classé dans la variet'

[Refrain]
Arrêtez de lui prendre la tête
Arrêtez de jouer vos zoulettes
Y'a que du rap à l'eau sur toutes les radios
Classez le dans la variet'

[Couplet n°3]
Classez classez classez classez-moi dans la variet'
Classez classez classez classez-moi dans la variet'
Oui je sais je me répète mais classez-moi dans la variet'
Jette un oeil sur les States, c'est d'être hardcore la meilleure variet'
Plus tu dis de "fuck" et de "bitch" dans tes textes
Plus tu vends de disques et deviens une vedette
Le rapper gangsta tue devant les caméras
Et regagne sa villa en Porsche Carrera
"Tes états d'âmes sont pour moi, comme les États d'Amérique"
(Copieur...)

[Refrain]
Arrêtez de lui prendre la tête
Arrêtez de jouer vos zoulettes
Y'a que du rap à l'eau sur toutes les radios
Classez le dans la variet'