Dokou - Mes Choix et mes décisions [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Mes choix et mes décisions font la personne que je suis (x2)
J'ai beau me poser les questions, j'dois assumer ma vie
Mes choix et mes décisions font la personne que je suis

[Couplet 1]
Mes choix et mes décisions m'ont guidés vers ma destinée
Sans hésiter j'ai persisté, je suis tombé j'me suis relevé
J'ai gardé les points serrés, j'ai espéré, j'ai résisté
J'avoue je n'ai jamais mendié, vu que ma chienté a une fierté
Les bras je n'ai jamais baissé, les coups je les aient encaissés
Même blessé j'ai assumé les cicatrices et les plaies
J'ai pris sans dire s'il-te-plait, personne n'est parfait
Dans mon jardin secret j'ai fait pousser les regrets
J'ai aimé, détesté, rêvé, cauchemardé
Prédestiné à me faire juger, j'ai prié, j'ai pêche
Le fruit défendu j'ai goûté, j'ai bu et j'ai fumé
C'est vrai que dans ma bulle j'étais, mais je n'ai jamais sniffé
J'ai été élevé, au tiep et au mafé
Dans l'honneur et le respect mes principes j'ai forgé
Hiver comme été j'ai arpenté le quartier
J'ai fait la bise à la galère dans une cage d'escalier

[Refrain]
Mes choix et mes décisions font la personne que je suis
J'ai beau me poser les questions, j'dois assumer ma vie
Mon passé et mon présent sont l'ombre de mon futur
Où que j'aille je n'oublie pas que j'étais pieds au mur
Mes choix et mes décisions font la personne que je suis
J'ai beau me poser les questions, j'dois assumer ma vie
Mes choix et mes décisions font la personne que je suis

[Couplet 2]
Ma mère j'ai fait pleuré, incarcéré j'étais
J'ai réalisé que certains de mes choix étaient des regrets
J'ai eu le cœur brisé, mon mental j'ai fortifié
Ma confiance j'ai donné, la trahison j'ai récolté
Avant de me demander mes papiers, la police m'a palpé
A croire que je suis fiché, grillé par mon teint basané
J'ai pleuré, rigolé, j'ai gagné, j'ai échoué
L'argent j'ai palpé, les hassanat j'ai délaissé
J'ai vu le sablier se vider, je n'ai pas su patienter
Le bonheur était overbooké, devant moi il est passé
Même quand j'étais rassasié mon estomac jouait du djembé
Éternel insatisfait entre le présent et le passé
Autant aimé que détesté, j'ai des défauts, des qualités
Mes choix et mes décisions font partis de ma traçabilité
J'étais comme paralysé dans un labyrinthe de pensées
En manque d'habilité le mauvais chemin j'ai emprunté

[Refrain]

[Couplet 3]
Certains de mes choix étaient des regrets, je l'ai appris de force ou de gré
Pour un regard mal placé j'nous ait vu nous entre-tuer
Même quand le soleil se couchait, les degrés j'ai vu monter
Même si certains choix m'incitaient je n'ai jamais succombé
Bagages je n'ai pas plié, pour m'faire entendre j'ai du crier
Certains sont restés muets dans l'attente de me voir trébucher
Avec le feu j'ai joué, j'ai compris quand je me suis brûlé
Comme Jeanne d'Arc incompris j'était, mais j'ai pas fini sur le bûcher

[Pont x4]
Je vie mes choix, j'assume mes choix
Même si parfois, je regrette mes choix

Mais j'garde la foi, c'est le mektoub qui veut ça

[Refrain]