Dollar John - Feuerball [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Leben bedeutet irgendwann sterben
Scheiß' auf behinderte Werte
Welche in dieser Gesellschaft der innere Kern sind
Ja, Werbung macht sehr dumm
Dennoch ist die Bemerkung auch nur von jemandem, der seine Ziele verfolgt
Und schon sind deine Triebe gesteuert
Was ist schon Objektivität? Objektiv betrachten ist doch auch eine Bewertung
Die 8-jährige Laura wird von ihrem Dad misshandelt
Aber Täter und Opfer liegen im Auge des Betrachters
Dieser Bush war auch nicht besser als Obama das Weißbrot
Echte Helden sind für mich nur Baader und Meinhof
Wagst du es einen Blick über den Tellerrand zu riskieren
Schließt man dich weg oder du wirst in eine Kellerwand betoniert
So viele Fragen auf die wir keine Antwort kennen
So viele Antworten auf die wir die Frage nicht stellen, aah
Die Kirche zeigt uns Regeln und Gebote
Doch ohne das Lodern über unserm' Kopf wären wir alle schon verloren

[Hook 2x]
Manche Menschen sind wie Tiere
Manche Tiere sind wie Menschen
Doch der Feuerball am Himmel ist für alle selbstverständlich

Manche Menschen werden Tiere
Manche Tiere werden Menschen
Doch der Feuerball am Himmel ist für alle selbstverständlich

[Part 2]
Du lebst dein Leben regelgemäß in vollen Zügen
Voller Gefühle werden jedoch auch deine Sinne vernebelt
Ob nach dem Sinn zu streben
Oder blind zu Leben, es einfach hinzunehmen und sich hinzugeben
Trotz der Menschenmassen fühlen wir uns einsam
Richtig oder falsch hängt mittlerweile von der Zeit ab
Wir stehen nichtmal mit uns selber im Einklang
Jeglicher Ausgang ist gleichzeitig Eingang
Es gibt viel zu viele Wege, die wir einschlagen können
Viel zu viele Lebensweisen oder Einstellungen
Und das Nachdenken ist anscheinend verschwendete Zeit
Eine Schleife der Endlosigkeit
So viele Fragen auf die wir keine Antwort kennen
So viele Antworten auf die wir die Frage nicht stellen, aah
Wir leben hier nach Regeln und Geboten
Doch ohne das Lodern über unserm' Kopf wären wir alle schon verloren

[Hook 4x]