Doums - Jeunes retraités [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Doums
Album: Pilote
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Catch me in the mall, you know I buy it out
G5 plane, yeah I fly it out
Ass on the back look like ‘Lac sittin on 28s
No you can't get her if you ain't got plenty cake
ATL, Georgia, booties look like this size
23 waist, pretty face, thick thighs
ATL, Georgia, booties look like this size
23 waist, pretty face, thick thighs

[Couplet 1 : Alpha Wann]
Le diable baise les scores, Lucifer est présent
T'sais 2017, agrippe ton flingue et baisse les stores
Ils ont buté Adama
Les nègres stressent les porcs
On déteste l'époque
Les élites laissent les portes fermées
Ça s'appelle gouvernement, vu que ceux qui gouvernent mentent
J'l'ai capté depuis qu'j'ai découvert le manque (Don Dada)
Habile avec stylo à bille
Ancien sapeur, j'ai déjà mis trop d'habits
Ma typo, ma clique est diplomatique
Un code de l'honneur que blancs, nègres et bikos appliquent
À part nous igo y'a qui ?
Cracheur de feu légendaire, je les enterre
J'crois pas en moi, j'crois en Dieu
S'il veut, il peut geler l'enfer
Le gouvernement veut qu'je me serre la ceinture
Bénévole 400 ans, je leur dis : "Non merci"
La débrouille est un jeu et moi je voulais jouer
Je n'entre pas dans un jeu pour échouer

[Refrain : Doums et Alpha Wann]
Du sang noir dans un cœur
Avec les valeurs de l'ancien temps
Et fuck les 35 heures, on veut la retraite à 35 ans, holla

[Pont]
Catch me in the mall, you know I buy it out
G5 plane, yeah I fly it out
Ass on the back look like ‘Lac sittin on 28s
No you can't get her if you ain't got plenty cake
ATL, Georgia, booties look like this size
23 waist, pretty face, thick thighs
ATL, Georgia, booties look like this size
23 waist, pretty face, thick thighs

[Couplet 2 : Doums]
Le continent d'demain c'est l'Afrique
Argent spécial 2.2.3
Minerais, ressources, matériaux
Mais le franc CFA a gaté les nôtres
À part ça, fuck tous les États qu'ont soutenu l'Apartheid
Fuck les énarques qui fonctionnent comme à Palerme
J'me sens pas concerné, comme Lionel au Barça
Masta, suer comme un porc pour engraisser d'autres porcs
Très peu pour moi, j'préfère casser les codes quitte à m'fermer des portes
Hey, sont tous claqués, en aparté
Verif' le casting de ces rappeurs
Une bande de cafteurs et de Casper
Ils méritent qu'on crache dans leurs trachées
Y'a être prêt pour la maille et être en avance
J'veux faire un carton plein, pas de frappes dévissées
Confonds pas chargeur plein et savoir bien viser

[Refrain : Doums et Alpha Wann]
Du sang noir dans un cœur
Avec les valeurs de l'ancien temps
Et fuck les 35 heures, on veut la retraite à 35 ans papé

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Alpha Wann nawiązuje do słynnego zdjęcia Malcolma X (później zamieszczonego na okładce albumu By Any Means Necessary Boogie Down Productions). Podobnie jak Malcolm X wzywa do rewolucji przeciwko niesprawiedliwości wyrządzanej czarnym.

 

Odniesienie do sprawy Adama Traoré, francuskiej sprawy sądowej, która rozpoczęła się w sprawie śmierci 24-letniego mężczyzny, Adama Traoré, w dniu 19 lipca 2016 r. w perskiej żandarmerii, po jego aresztowaniu w Beaumont-sur-Oise, pod nadal niejasne warunki. Zaimek osobowy „oni” oznacza zatem policję, często jedynych przedstawicieli i rozmówców państwa na przedmieściach.

 

Sama prostota formuły, surowa, przekłada się na banał i powtarzalność w tym, że na komisariacie ginie Murzyn. Sprawa Adamy Traoré to tylko jeden z wielu przypadków policyjnej przemocy. Alpha Wann wyjaśnia „oni” z poprzedniego zdania: jeśli „oni” odnosili się do policji, rozumiemy, że nie ma dla nich nic poza pogardą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Doums
Chapati Flow 3
296
{{ like_int }}
Chapati Flow 3
Doums
Killer Freestyle
249
{{ like_int }}
Killer Freestyle
Doums
Pharaons noirs
245
{{ like_int }}
Pharaons noirs
Doums
Chamane Freestyle
236
{{ like_int }}
Chamane Freestyle
Doums
Dans le Sang
229
{{ like_int }}
Dans le Sang
Doums
Komentarze
Utwory na albumie Pilote
2.
229
3.
214
5.
167
6.
160
7.
151
8.
109
Polecane przez Groove
Fortnight
2,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
92
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
789
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia