Down/Kilo - Don't Be Jealous [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Down] Jealousy is envy
And I know it eats you up inside
Stop hatin'
[Nikki Diaz] Yeah, yeah, yeah

Chorus:
[Fingazz] Don't hate the player, hate the gate
[Nikki Diaz] Don't be jealous of me
[Fingazz] Don't knock my hustle or my fame
[Nikki Diaz] Don't be jealous

(Verse 1)
[Down] For all the same, everywhere that you go
'Bout eighty-five percent, go be hatin' on your throat
Hatin' on your hustle
Hatin' on your flow
Hatin' cause you move fast, and they move slow
But I ain't trippin', though
I stay hittin' dro
And you never catch me slackin', I'm a pimpin'
I'm a don
You just a peon
My game sold like a fresh can of Free-On
I got big cake
And they just want a slice
Give 'em just a little
And now they want your ice
You're crazy
And too damn lazy
[Fingazz] I'm a, I'm a hustler
[Down] The Chicano Jay-Z
Yeah, they know me in the streets
They know me in the hoods
They know me on the blocks
Everybody know me
And I know you can't sleep
Cause you know I'm livin' good
And you can't make it stop, so jealous

Pre-Chorus:
[Fingazz] I see you watchin' everything I do
[Nikki Diaz] Yeah, yeah, yeah
[Fingazz] And I know you talkin' bad about me too
[Nikki Diaz] All I gotta say is

Repeat Chorus

Hook: Nikki Diaz
I see you jockin' my whips
And the ice around my wrist
I know you runnin' your lips
I can hear you talkin' shhh...
I hustle for the things I get
You broke, I know my wealth
Next time, you hatin' on me
Take a good look at yourself

[Verse 2: Down (Nikki Diaz)]
So what's the real problem?
What's the issue?
Crying about your own career
Here's a tissue
Actin' like a little kid
Cut the gappin'
Before I get my grown man, on to start clappin'
And you don't want that
End up in a wreck
Like a solo game of chess, put yourself in check
I'm a king
And you a pawn
You do your jealous thing, and I'll get my hustle on
Cause I ain't got no time for the games
And not a damn dime for the dames
Separate the real G's from the lames
It's A Low Down Dirty Shame (Jealous)
But I gotta do what I do
And you gon' do what you do
I got a million to gain, and you got nothin' to lose
And you can love it or hate it
You can sit and debate it
If you really hate the game or the way that you play it
You jealous

Repeat Pre-Chorus & Chorus

Repeat Hook

Repeat Pre-Chorus & Chorus