Dream Theater - Illumination Theory [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dream Theater
Album: Dream Theater
Gatunek: Rock, Progressive Metal

Tekst piosenki

[I. Paradoxe de la Lumière Noire]

[Instrumental]

[II. Live, Die, Kill]

Consider this question
Look deep inside
Deliver a true confession
What are you willing to live for?

Consider this question
Open your eyes
Examine your own reflection
What are you willing to die for?

When your backs' against the wall
And the times uncertain
Consider this question
No standing by
When flesh and blood are threatened
What are you willing to kill for?

We seek to understand
We cry with head in hand

The bridges we build to connect
The distance that makes us forget
Hate dividing us, love reminding us
Of our shared humanity

Hope can be a shadow fleeting
I would rather die believing
Chancing it all in a final act of faith

We seek to understand
We cry with head in hand

A story that needs to be told
An answer that begs to found
The beauty we wish to behold
Is never too far away

[III. The Embracing Circle]

[Instrumental]

[IV. The Pursuit Of Truth]

Mothers for their children
Husbands for their wives
Martyrs for the kingdom
Fighting for your life

A soldier for his country
A junkie for the high
Teachers for their students
Vengeance for a crime

Rebels for their freedom
A tyrant for the praise
Cowards for salvation
Money, love, and fame

Noble and brave
Lay down our lives for the cause
Death over shame
Grace before glory

[V. Surrender, Trust & Passion]

To really feel the joy in life
You must suffer through the pain
When you surrender to the light
You can face the darkest days

If you open up your eyes
And you put your trust in love
On those cold and endless nights
You will never be alone

Passion glows within your heart
Like a furnace burning bright
Until you struggle through the dark
You'll never know that you're alive
Never know
Never know
You'll never know
Never know
Never know
Never know

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

[I. Paradoks Czarnego Światła]


[Instrumental]


[II. Żyć, Umrzeć, Zabić]


Rozważ to pytanie
Zajrzyj głęboko
Wyznaj szczerze
Dla czego chcesz żyć?


Rozważ to pytanie
Otwórz swe oczy
Zbadaj własne odbicie
Za co jesteś gotów umrzeć?


Kiedy stoisz plecami do ściany
A czasy niepewne
Rozważ to pytanie
Nie zatrzymuj się
Kiedy mięso i krew są zagrożone
Za co jesteś gotów zabić?


Szukamy by zrozumieć
Płaczemy z twarzą ukrytą w dłoniach


Mosty, które zbudowaliśmy by się połączyć
Dystans, który sprawia, że zapominamy
Nienawiść dzieli nas, miłość przypomina nam
O naszej wspólnej ludzkości


Nadzieja może być ulatującym cieniem
Wolałbym umrzeć wierząc
W wywalczenie tego wszystkiego w ostatecznym akcie wiary


Szukamy by zrozumieć
Płaczemy z twarzą ukrytą w dłoniach


Historia, która musi być opowiedziana
Odpowiedź błagająca o odnalezienie
Piękno, które chcemy zobaczyć
Nigdy nie jest zbyt daleko


[III. Obejmujący Krąg]


[Instrumental]


[IV. Pogoń za prawdą]


Matki dla swoich dzieci
Mężowie dla swoich żon
Męczennicy dla Królestwa
Walka o twoje życie


Żołnierz dla swojego kraju
Narkoman dla odlotu
Nauczyciele dla swoich uczniów
Zemsta dla zbrodni


Protestujący dla swojej wolności
Tyran dla chwały
Tchórze dla zbawienia
Pieniędzy, miłości i sławy


Szlachetny i odważny
Połóż nasze życie dla celu
Śmierć ponad wstydem
Gracja przed chwałą


[V. Poddanie się, Zaufanie i Pasja]


By naprawdę poczuć szczęście w życiu
Musisz przecierpieć męki
Kiedy podporządkowujesz się światłu
Możesz się zmierzyć z najciemniejszymi dniami


Jeśli otworzysz swe oczy
I zaufasz miłości
W te ciemne, niekończące się noce
Nigdy nie będziesz samotny


Pasja świeci w twoim sercu
Jak piec płonący jasno
Dopóki nie poradzisz sobie z ciemnością
Nigdy nie będziesz świadom, że żyjesz
Nigdy
Nigdy
Nigdy nie będziesz świadom
Nigdy
Nigdy
Nigdy


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dream Theater
Through Her Eyes
1,3k
{{ like_int }}
Through Her Eyes
Dream Theater
Scene Five: Through Her Eyes
1,2k
{{ like_int }}
Scene Five: Through Her Eyes
Dream Theater
Pull Me Under
1,2k
{{ like_int }}
Pull Me Under
Dream Theater
Wither
1,1k
{{ like_int }}
Wither
Dream Theater
Paralyzed
1k
{{ like_int }}
Paralyzed
Dream Theater
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
421
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia