Dylan Joel - The Cool Kids [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

/ Chorus / Yeah we the cool kids, nobody knew this /
Cause they care too much, while we rock what we got /
We the cool kids, no need to prove this /
And that's what makes us the only fresh kids on the block //

Straight up, was never in it for the fame /
Never thought I'd be the type of dude to take the main stage and for days /
Never saw myself turning a great page /
Complained about my life still staying the same and okay /
Maybe things have taken a bit of a flip /
And that sourness of life can be bitter to sip, so I did /
All I could to get rid of the clique and found a new scene /
Hoping they would think that was it, I admit /
I looked at life like nothing was greater /
Same as every freakin' story just a pen and a paper /
Yeah had more than I needed, so a little while later /
I made the call to take a shot so now I stand here and state it /
Must be a little frustrating, if you're out winning to prove /
You can get more honey's than winnie the pooh, so I'll do /
All I can to separate from the crew, to show they /
Don't have a clue, to the truth, in their view, of pursuiing being ‘popular’ /

/ Chorus /

Some of the world’s always out getting sideways /
I be on my own level kicking life my way /
Sinatra's got it down, majority don't, despite they've /
Never taken risks just to see the height of their life raise /
Not literally, we're hitting the scene and fitting the jeans of ripping the beats /
And I know that it ain't complete, cause it seems always more to see, but /
The thought of being free is only short of our needs to compete /
Admittedly fitting my needs is only between a mic and a street, and /
I'm on a mad play while, you're in a bad way by /
Hoping the fans stay from, rocking the brand names n' /
Hope you see, we keep it fresh adding Mr.Sheen /
Hold it down clean, almost as much steez as Mr.Bean /
Kids getting dissed, overseen by those that brag /
But they're still holding up their one man tent, I call that swag /
No need for swapping paths, nobody's stopping ya, na /
From deciding yourself what qualities should make you… 'popular' /

/ Chorus x 2 /




Sample / Credits:
- 'Popular' - Written by: Stephen Schwartz
- Performed by: Kristin Chenoweth (Also featured on 'Wicked The Musical')
- Inspiration from an instrumental titled 'Popular' by both Kanye West and Big Jerm (2011)

- Bass & Guitar by: Pat Gabriel, Adam Ball & Caleb Garfinkel

- Mastered by: Tommy Spender