E-40 - I Love My Momma [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: E-40]
My mama man, she does errythang
She's a superhero

[Hook: R.O.D. & Mic Conn]
Nobody like you, there's nobody else
That I place above you
That's why I dedicate this song to you
I love you mama!

[Verse 1: E-40]
3 boys, 1 girl, no chumps
I was the oldest, she carried me for 9 months
Made her way out of no way with little money
But somehow we always had clothes for Easter Sunday
You always gave us our freedom, you never sheltered us
That's why we [?] to this day, ain't no pumkin us
Worked 3 jobs all through the weekdays
But still managed to make it out to my baseball games
We didn't have much, but we was grateful
Had a roof over our head and food on the table
And to make ends meet and pay some bills
We'd swallow our pride and have an old-school rummage sale
If I talked back and got loud
You'd say "boy I brought you into this world
And I'll take your ass out!"
It's a trip how history repeats itself, for real
And the things you said to me now, I say that to my children

[Hook:]

[Verse 2: E-40]
Gotta love your mama, even if she crazy or away
You could be gone tomorrow, but you're here today
Every night before I go to bed I pray
And ask the Lord to put the blood of Jesus
Around my familay. The less-fortunate, the underprivileged
Urban life, inner-city, single parent living
Every Thanksgiving, you'd make our favorite dish: chips
Macaroni and cheese, mustard greens, turkey and dressing
And as far as sweets, can't nobody touch you
When you'd make your famous banana nut bread and 7-Up cake
I'm so happy mama, you learned how to text
And smack me up the side when I don't visit
Cache Creek Casino, Mother's Day I put you on the bus
To go play Bingo. Talk about my mama, man?
Probably shouldn't do that!
My Mama would give you the shirt off her back

[Hook]

[Verse 3: E-40]
My mama hip! My mama ain't no sap
My mama listen to Al Green and she listen to rap
When I was busy with my own hood drama
She would jump in and tell them go get they mama
True story. Real talk. You know your mama gon' have your back
Even if you [?]
I'm just talking about the past
If I didn't fight back, my mama would beat MY ass!
So I'd rather see you than her
Tears on my face, putting ? on your bro
Bar none, taught me to be hard
My god-sisteer Donna and her brother Bernard
It's different from now, but back then
We'd fight our best friends, next day they'd be back friends
It's a trip how history repeats itself, for real
And the things you said to me now, I say that to my children