Ebiet G. Ade - Cinta Sebening Embun [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ebiet G. Ade
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Pernahkah engkau coba menerka
Apa yang tersembunyi di sudut hati?
Derita di mata, derita dalam jiwa
Kenapa tak engkau pedulikan?
Sepasang kepodang terbang melambung
Menukik bawa seberkas pelangi
Gelora cinta, gelora dalam dada
Kenapa tak pernah engkau hiraukan?

Selama musim belum bergulir
Masih ada waktu saling membuka diri
Sejauh batas pengertian
Pintu pun tersibak, cinta mengalir sebening embun

Kasih pun mulai deras mengalir
Cemerlang sebening embun

Pernahkah engkau coba membaca
Sorot mata dalam menyimpan rindu?
Sejuta impian, sejuta harapan
Kenapakah mesti engkau abaikan?

Selama musim belum bergulir
Masih ada waktu saling membuka diri
Sejauh batas pengertian
Pintu pun tersibak, cinta mengalir sebening embun

Selama musim belum bergulir
Masih ada waktu saling membuka diri
Sejauh batas pengertian
Pintu pun tersibak, cinta mengalir sebening embun

Kasih pun mulai deras mengalir
Cemerlang sebening embun

==1995 version==
:(na na na na na na na na)

:Pernahkah engkau coba menerka
:apa yang tersembunyi di sudut hati?
:Derita di mata, derita dalam jiwa
:kenapa tak engkau pedulikan?

:Sepasang kepodang terbang melambung
:Menukik bawa seberkas pelangi
:Gelora cinta, gelora dalam dada
:kenapa tak pernah engkau hiraukan?

:Selama (selama) musim belum bergulir
:Masih ada waktu (ada waktu) saling membuka diri
:sejauh batas pengertian
:Pintu pun tersibak, cinta mengalir sebening embun

:Kasih pun mulai deras mengalir (kasih pun deras mengalir)
:cemerlang sebening embun
:(na na na na na na na na)

:Pernahkah engkau coba membaca
:sorot mata dalam menyimpan rindu?
:Sejuta impian, sejuta harapan
:kenapakah mesti engkau abaikan?

:Selama (selama) musim belum bergulir
:Masih ada waktu (ada waktu) saling membuka diri
:sejauh batas pengertian
:Pintu pun tersibak, cinta mengalir sebening embun

:Selama musim belum bergulir
:Masih ada waktu (ada waktu) saling membuka diri
:sejauh batas pengertian
:Pintu pun tersibak, cinta mengalir sebening embun

:Kasih pun mulai deras mengalir (kasih pun deras mengalir)
:cemerlang sebening embun
:(kasih) hu... (kasih, kasih) hu.. (na na na na kasih) hu.. (na na na na)
:(kasih) hu.. (na na na na kasih) hu.. (na na na na)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ebiet G. Ade
Dongeng Dari Negeri Antah Berantah
458
{{ like_int }}
Dongeng Dari Negeri Antah Berantah
Ebiet G. Ade
Berita Kepada Kawan
414
{{ like_int }}
Berita Kepada Kawan
Ebiet G. Ade
Sejoli Kasih Sarman Dan Lasmi
372
{{ like_int }}
Sejoli Kasih Sarman Dan Lasmi
Ebiet G. Ade
Kado Kecil Buat Istri
344
{{ like_int }}
Kado Kecil Buat Istri
Ebiet G. Ade
Orang-Orang Terkucil
323
{{ like_int }}
Orang-Orang Terkucil
Ebiet G. Ade
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
632
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
454
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia