Echo and the Bunnymen - Angels and Devils (live) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

Call it a day
When night becomes our mad escape
Forgetting the things you mean to say
When all the right words come too late and
Everything falls out of place
Under the pillow
Out of the race
Out of the window

Devils on my shoulder

So, so happy
When happiness spells misery
And mister me hoping to be
Where ugliness meets beauty
Hope if you'll see
The demon in you
The angel in me
The jesus in you
The devil in me

Angels on my shoulder

Call it a day
When night becomes our bad escape
Forgetting the things you mean to say
When all the right words come too late and
Everything falls out of place
Under the pillow
Out of the race
Out of the window

Devils on my shoulder

So, so happy
When happiness spells misery
And mister me hoping to be
Where ugliness meets beauty
And if you see'll see the demon in you
The angel in me
The jesus in you
The devil in me

The demon's in you
The devil's in me
Devil on my shoulder
Angels coming closer

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Echo and the Bunnymen
The Killing Moon
1,6k
{{ like_int }}
The Killing Moon
Echo and the Bunnymen
Nocturnal Me
1,3k
{{ like_int }}
Nocturnal Me
Echo and the Bunnymen
Nothing Lasts Forever
775
{{ like_int }}
Nothing Lasts Forever
Echo and the Bunnymen
Rescue
520
{{ like_int }}
Seven Seas
502
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Fortnight
2,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
128
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,7k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
799
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia