Eddy Mitchell - C'est la vie mon chéri [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

{Ooh, oh, ooh, oh}
C'est le réveil par téléphone
{Ooh, oh, ooh, oh}
Merci je tombe du lit
{C'est la vie}
Je n'ai pas dormi de la nuit
{Mon chéri}
Ce matin il fait très moche
{C'est la vie}
Dans ma tête résonnent des cloches
{Mon chéri}
Hier j'ai bu pour oublier
{Ooh, oh, ooh, oh}
Que pour vivre il faut travailler
{C'est la vie}

Ma brosse à dents ne rase pas
{C'est la vie}
Car le dentifrice ne mousse pas
{Mon chéri}
Le ketchup dans le café glacé
{C'est la vie}
A du mal à me réveiller
{Mon chéri}
Dans la rue les marteaux-piqueurs
{Ooh, oh, ooh, oh}
Commencent à chanter en douceur
{C'est la vie}

{Répète, répète, répète}
{C'est la vie, oh, oh}
{Mon chéri, oh, oh}
{C'est la vie, oh, oh}
{Mon chéri, oh, oh}
{Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh}
{C'est la vie}

Je n'ai pas d'eau chaude dans mon bain
{C'est la vie}
J'y fais refroidir mon grille-pain
{Mon chéri}
C'est vraiment une journée de chien
{C'est la vie}
Trois factures rien que ce matin
{Mon chéri}
Dans la rue les marteaux-piqueurs
{Ooh, oh, ooh, oh}
Sont bien ensemble et chantent en chœur
{C'est la vie}

{Répète, répète, répète}
{C'est la vie, oh, oh}
{Mon chéri, oh, oh}
{C'est la vie, oh, oh}
{Mon chéri, oh, oh}
{Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh}
{C'est la vie}

La fille qui est dans mon lit
{C'est la vie}
S'étire, s'éveille et me sourit
{Mon chéri}
Je laisse tout tomber ce matin
{C'est la vie}
J'ai trop besoin d'un gros câlin
{Mon chéri}
Et en bas les marteaux-piqueurs
{Ooh, oh, ooh, oh}
Nous accompagnent avec ardeur
{C'est la vie}

{Répète, répète, répète, répète}
{C'est la vie, oh, oh}
{Mon chéri, oh, oh}
{C'est la vie, oh, oh}
{Mon chéri, oh, oh}
{Ooh, oh, ooh, oh, ooh, oh}
{C'est la vie}

{C'est la vie, oh, oh}
{Mon chéri, oh, oh}
{C'est la vie, oh, oh}
{Mon chéri, oh, oh}