El Hass - 1000 karha w karha / ألف كرهة و كرهة [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

1000 كرهة و كرهة...

[المقطع]
راني مضّايق نحكي بالاك نفرّعْ
حياتي مليحة و لآّ قبيحة ما وليتش نفرّق
ما قدّيتش ندخل في اللعب ، صغري شبعت لعب بيهْ
ميلونجي بين الخير و الشر يعطيوك الحس منيرفي
يكورسي Vécu ما تحاسبنيش ، عندي
Autocensure مور كل أوتوبيوغرافي تجيبلي
*** و زيد هاذ الحياة تدفع للهبال
عندي صوالح ما ينحكاوش des bons souvenirs ما عنديش
Délinquance على صغري ما نعقلش ، فات في
كبرت في المشاكل ، نتا كيش راك باغيني نكون ؟
غايب على ليكول ، لي بروف و متلّفهالهم
كنت نبلعلهم فامهم Bulletin كي كان يجي الـ
عندي أم راجل ، تعبها ما يروحش باطل
ما نبغيش نحشمها نبغيها دايمن بيا تفتخر
درك ولّيت واحد آخر و ما طيّحتش القدر
مشاكلي نقتلهم برّا ما كانش لي يجيني لـ باب الدار
*** الويسي كنت صغير في ذاك الوقت
با ماشي مينيستر دايمن حكومة تحت الدار
حفظت الدرس بلّي الدنيا ما ترحمش
عليها نخاف كي مّا تقولي " نتا كي باك ما تساعفش"
ما خمّمتش كنت مستعد ندير كلشي على الدراهم
لي كنت نشوفهم في الفيترينات ما كانوش يجو في كراعي
ما تشوفش غير في لا ريم ، ها كشوف في عيني
يقدر يمحيني Vécu الي صنعني ، وحدهْ الـ Vécu الـ
كونك فري حيلي ما تديرش كي صحاب دعوة الشر
Intouchable دعوة الخير تاقي و هوما حاسبين رواحهم
شكون فينا ما توشاش؟ ماتوت الرجال
على جال والو في الزنقة نعقل كان الجهل
واح دفيكم ما ينجّمش موحال تبدلو الحرفة
كي نقولك "بين و بين" لا ما فهمت شنتا أمك ***
بين الزنقة و بين الدار، بين الحلال و بين الحرام
نفرّغ الحرارة au moins علابالي الراب ماشي حاجة ، بصّح
الكرهة بالقناطر ، راحولي صحاب باطل
كي الطمّاع كي الكذّاب يغلبهم القضاء و القدر
قلتلهم "واه قابل ، نعيش في الخرى
بصّح ما نخرجش منه حتى نعمّرْ زوج مقابر"
ما تقارنش الحس ماشي كيفهم ! شششت
Mes fautes ما نحشمش نديرلك ألبوم نحكيلك غير على
درناها ألف خطرة 1000 fois قالولها
ما تجبدليش على السوق *** الراب كاين الخدمة
أعرف قدرك راك حي قاع يعرفوك
و نهار لي تموت ماكانش منهم لي يعرف قبرك
ما تكونكش برهوش افهم بالخزرة
ما نرابيش باش نشيع نرابي باش نقتل ألف خطرة
شوف فيا مليح ما تقلعش عينك مـ عيني
غادي تلقى الكرهة مع حياتي تريمي
Ex extrémiste, explicit lyrics
XXX كتر من الـ Les risques بلا ما نحسب
نقعد هك ما سحقّيتش لا يسنييوني
شكون راه يسّنا لالبوم...شكون راه يسّنا يصفّيوني
أنا ماشي مثل أعلى من ريسانكم أمحيوني
ما بغيتش الناس تشهّد بيا ، نفرح كي يدعيولي
كاين لي تحير على موسيقى ولاّو عديان
حتّى لي في كتفي اليسرى و قالي "اخطيك منهم زوامل"
كون تطيرلهم ريسانهم عندهم الحقد من التحت
كون تعطيهم البحر يطمعولك في الحوتة نتاعك
حثالات ... الهدنة انتهت
ما تقولش الراب مات حتى تشوف الجثة نتاعي
الجملة التالية و صايي نروح
إلا غلطت ما تحاسبنيش أنا غير بنادم بسابكو...

"شا كاين ؟ مانيش نرقد في الليل
La commune نخرّج الشكاوي بالشكاير نستنا في "
"اليوم حس في لي كوليس
Mon ego’triste نقلع التريكو ، نكشف"


***الحس بيهم بيهْ
حنايا نبيعو الكيف Les vues هوما يشرو
L’egotrip و Vécu ردّوا الناس تخلّط بين الـ
A.K.A. l’Egostriste حس الدرديز
كيفي كيفك ما خيّرتش روحي
ما تقولّيش نتا المخيّر خاطر أنا ما عرافش نعرّف روحي
هاه سمعتني و تنرفيتْ
عرفت بلّي قرّب الالبوم ..منرفي
مالقري قاع الكرهة لي في وسطي
One love lel’mahsassine
Les perdus ريسبي لـ قاع لي فري ، ل ـ قاع
نستعرف بلي حبسوا الراب كيما تشيستا و ال-دي