E'LAST (엘라스트) - Misery [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Misery" to utwór południowokoreańskiej męskiej grupy E'LAST (엘라스트), wcześniej znanej także jako EBOYS. Piosenka została wydana 7 maja 2025 roku w ramach albumu "VERSUS". Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni E Entertainment (이엔터테인먼트).

Piosenka "Misery" to przejmująca eksploracja miłości jako zbawienia i przekleństwa. Uczucie opisywane jest jako odpychanie i przyciąganie między strachem przed bezbronnością a nieodpartym przyciąganiem pochłaniającego związku. Teksty przedstawiają kogoś, kto zbudował mury, aby chronić się przed potencjalnym romantycznym zawodem, tylko po to, aby odkryć, że mury te kruszą się pod ciężarem niespodziewanej, przytłaczającej miłości.

Utwór E'LAST (엘라스트) nie romantyzuje miłości, przedstawia ją jako siłę, która rani, gdy leczy. Bohater walczy ze swoimi uczuciami, wiedząc, że miłość może go zniszczyć, ale nie może powstrzymać rozmrożenia jego serca.

Powtarzające się błaganie o uwolnienie jest zarówno wyrazem bezinteresowności, jak i mechanizmów samoobronnych, poddaniem się paradoksowi, że miłość może być jedyną rzeczą gorszą od samotności. Piosenka pozostawia słuchaczy w tym samym zawieszeniu w jakim tkwi sam bohater, uwięziony między bólem miłości a strachem przed jej utratą.