Elenco de Luxo - Que Dizé [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Abdiel]
Hahah
Que dizè
Um gajo ta....
Um gajo ta bumbar
Os bradas vêm com bwede blá blá blá
Tã a pensar que esse mambo è quê
È sò mesmo Vum Pah
Sacanagem
Elenco
De Luxo
Elenco de luxo

[Chorus: Abdiel & Ready Neutro]
Que Dizè
O bizno è meu
Mas tambèm queres mixar
Que Dizè
Tou a trabalhar
E você sò a cafoiar
Que Dizè
Já tou a te dar
E ainda quês reclamar
Que Dizè
Que Dizè
Que Dizè
Que Dizè
Que Dizè
O bizno è meu
Mas tambèm queres mixar
Que Dizè
Tou a trabalhar
E você sò a cafoiar
Que Dizè
Já tou a te dar
E ainda quês reclamar
Que Dizè
Que Dizè
Que Dize
Que Dizè
Que Dizè

[Verse 1: Francis]
Sei que ès um ser
Ou humano
Invejoso por natureza
Mas isso não te dá direito de
Tirares o pão
Que vês na minha mesa
Não dei-te convite pra minha vida
Tás a dar uma de pato
Teu nome não è Dj Soneca
Tira os dedos dos meus pratos
Na saúde
E na doença
O que te faz pensar
Que o meu sucesso è foto no facebook
Pra contigo partilhar
Cafoia
Caim
Pra tua surpresa eu não sou o Abel
Porque eu não brinco
Nem pulseira
Nem mascote
Nem anel
Meu nome não è weed
Então não espera que um gajo caia
Diferente das tuas calças
Sò te digo mano saia
Por mais que peças
Não existe tal motor
Que faça com que a nossa relação funcione
Negro por favor
Tradução: Nigga Please
Conheça a tua shit
Já que ficas com Raiva lhe pede sò
Misture beat
Sem papas na lingua
Cerelac
Não sou policia
Malaike
Mas dar amizades há quem não merece
That’s the shit
I don’t like

[Chorus: Abdiel & Ready Neutro]
Que Dizè
O bizno è meu
Mas tambèm queres mixar
Que Dizè
Tou a trabalhar
E você sò a cafoiar
Que Dizè
Já tou a te dar
E ainda quês reclamar
Que Dizè
Que Dizè
Que Dizè
Que Dizè
Que Dizè
O bizno è meu
Mas tambèm queres mixar
Que Dizè
Tou a trabalhar
E você sò a cafoiar
Que Dizè
Já tou a te dar
E ainda quês reclamar
Que Dizè
Que Dizè
Que Dize
Que Dizè
Que Dizè

[Verse 3: Extremo Signo]
Productores de espectáculo
Ligam a dizer que querem o elenco
Combinamos um preço
Depois estando lá no momento
Há porque sò tenho X
So tenho Y
So tenho Z
Meu irmão
Não vim
Aprender o abecedário
Se è pra cantar
Me dá o meu cachet
Todos querem pausar contigo
Tipo sempre andaram juntos
Desde putos
Uns ficam chateados contigo
Se não finges que ès amigo
Deles a muito
Já parecem familias
Que nunca ouviste falar
Por essas e outras agora
Eu ando com agregado familiar
Vão para o facebook
Mandam yò what up brò
Voce è o melhor rapper luso
Eu sei cantar todos os teus sons
São tantas mensagems
Como eu não consigo falar
Com todos os fãs
Pensam que ignorei
E dizem wòòò
O Fulano canta mais
Que Dizè
Se um gajo lhe dá confiança quer confartar
Que Dizè
Se apanhares boleia dele queres se gabar
Que Dizè
Lhe apresenta a tua dama tambèm quer lhe chachar
Então pra evitar esse mambo
Eu tomo laxante e tou me a cagar

[Chorus: Abdiel & Ready Neutro]
Que Dizè
O bizno è meu
Mas tambèm queres mixar
Que Dizè
Tou a trabalhar
E você sò a cafoiar
Que Dizè
Já tou a te dar
E ainda quês reclamar
Que Dizè
Que Dizè
Que Dizè
Que Dizè
Que Dizè
O bizno è meu
Mas tambèm queres mixar
Que Dizè
Tou a trabalhar
E você sò a cafoiar
Que Dizè
Já tou a te dar
E ainda quês reclamar
Que Dizè
Que Dizè
Que Dize
Que Dizè
Que Dizè
{È o Double-S boy}

[Verse 4: Double-S]
Culpa da calculadora multiplicaram-se os confiançudos
Mas contra os cafoias eu pareço um tuga falido
Tenho um escudo
Pra me proteger de oportunistas
Tipo ronaldo e messi
Meu signo è chegar ao extremo
Com quem me provoca estresse
Mudo a maneira de agir
Com quem se armar em badi
Relação acabara que nem os lambas
Sem amizade
E se vens com truque de me entrares
Na cabeça tipo chapèu
Eu vou te cortar as asas
Que a red bull te deu
Com base no passaporte e
Tudo o que tenho visto
Perdedores fizeram da bajulação
Um comèrcio misto
E quando digo
Que Dizè
Quer dizer que perderam o respeito
Tá escrito nas vossas caras
Não sou analfabeto
Do sumário
A disciplina
Quando o assunto e bucks
Eu meto gajos na linha
Tipo hiaces no taxi
Já que perderam o medo
Não procurem a minha tolerância
Porque a minha pròxima viagem
Será partir para a ignorância

[Chorus: Abdiel & Ready Neutro]
Que Dizè
O bizno è meu
Mas tambèm queres mixar
Que Dizè
Tou a trabalhar
E você sò a cafoiar
Que Dizè
Já tou a te dar
E ainda quês reclamar
Que Dizè
Que Dizè
Que Dizè
Que Dizè
Que Dizè
O bizno è meu
Mas tambèm queres mixar
Que Dizè
Tou a trabalhar
E você sò a cafoiar
Que Dizè
Já tou a te dar
E ainda quês reclamar
Que Dizè
Que Dizè
Que Dize
Que Dizè