Searching...
No results found

Elliot James Reay - Daydreaming [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elliot James Reay
Data wydania: 2025-03-28
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I hold you tender, so tender like a butterfly
Ever-fleeting in my mind
Every moment I treasure as you flutter by
For a moment you are mine

[Chorus]
Our love is a daydream
And I lose my days to you
Darling, I close my eyes and I wonder
If a little glimpse will do
Daydreaming of you
Daydreaming of you

[Verse 2]
I do remember, I remember all the summer days
Bittersweet like lemonade
When I miss you, close my eyes and I drift away
Oh, your picture never fades

[Chorus]
Our love is a daydream
And I lose my days to you
Darling, I close my eyes and I wonder
If a little glimpse will do
Daydreaming of you
Daydreaming of you

[Bridge]
So I'll waste away on this rainy day
Longing for skies of blue
Daydreaming of you
Woah, hmm, hmm
Daydreaming of you
Woah, oh
Just a little glimpse will do

[Chorus]
Oh, our love is a daydream
And I lose my days to you
Darling, I close my eyes and I wonder
Oh, a glimpse will have to do
Daydreaming of you

[Outro]
Daydreaming of you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Trzymam cię czule, tak delikatnie jak motyla
Zawsze ulotna w moim umyśle
Każda chwila, którą cenię, gdy przelatujesz obok
Na chwilę jesteś moja

[Refren]
Nasza miłość jest marzeniem na jawie
I tracę dni dla ciebie
Kochanie, zamykam oczy i zastanawiam się
Czy mały przebłysk wystarczy
Marzę o tobie
Marzę o tobie

[Zwrotka 2]
Pamiętam, pamiętam wszystkie letnie dni
Gorzko-słodkie jak lemoniada
Kiedy tęsknię za tobą, zamykam oczy i odpływam
Oh, twój obraz nigdy nie blaknie

[Refren]
Nasza miłość jest marzeniem na jawie
I tracę dni dla ciebie
Kochanie, zamykam oczy i zastanawiam się
Czy mały przebłysk wystarczy
Marzę o tobie
Marzę o tobie

[Bridge]
Więc zmarnuję się w ten deszczowy dzień
Tęsknota za niebieskim niebem
Marzę o tobie
Woah, hmm, hmm
Marzę o tobie
Woah, oh
Wystarczy tylko mały rzut oka

[Refren]
Oh, nasza miłość to marzenie
I tracę dla ciebie dni
Kochanie, zamykam oczy i zastanawiam się
Oh, wystarczy rzut oka
Marzę o tobie

[Outro]
Marzę o tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 28 marca 2025 roku utwór "Daydreaming" to singiel młodego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Elliota Jamesa Reay'a. Piosenka wyraźnie inspirowana jest brzmieniem pop-rocku lat '50 i '60. Sam Artysta wielokrotnie podkreślał, że w swojej twórczości inspiruje się między innymi muzyką Elvisa Presley'a, Roya Orbisona czy Billy'ego Fury.

 

Piosenka znajdzie się na debiutanckim albumie studyjnym Artysty. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Projekt ukaże się za pośrednictwem wytwórni Interscope Records oraz EMI Records.

 

"Daydreaming" to czuła i nostalgiczna eksploracja miłości i tęsknoty. Piosenka oddaje ulotną naturę romantycznych uczuć, wykorzystując metaforę marzeń sennych, aby przekazać słodycz i ulotną jakość miłości. Elliot James Reay ujmuje emocje związane z pielęgnowaniem kogoś, kogo kochamy, kto może nie być fizycznie obecny, ale pozostaje żywy w naszych myślach.

 

Tekst singla odzwierciedla, w jaki sposób wspomnienia mogą podtrzymywać emocjonalne połączenia, nawet w czasie fizycznej nieobecności drugiej osoby. Eksploracja marzeń sennych jako formy eskapizmu znajduje oddźwięk u słuchaczy, przypominając im o mocy miłości, która przenosi ich do chwil radości, nawet w obliczu tęsknoty i rozłąki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elliot James Reay
I Think They Call This Love
19,7k
0
I Think They Call This Love
Elliot James Reay
Boy In Love
468
0
Boy In Love
Elliot James Reay
Daydreaming
188
0
Daydreaming
Elliot James Reay
Sweetness
149
0
Sweetness
Elliot James Reay
I Can’t Stay Away
121
0
I Can’t Stay Away
Elliot James Reay
Komentarze
Polecane przez Groove
DAISIES
395
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
964
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
1,3k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
1,9k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
367
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,2k
2
Siedem
Team X
34+35
49,9k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,9k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia