Searching...
No results found

Elliot James Reay - Who Knew Dancing Was A Sin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Elliot James Reay
Data wydania: 2025-05-23
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
My baby's asking where I've been
Said I've been flirting with the wind
My baby's asking where I've been, oh
Came home a-shaking, shivering
My baby's got me in a spin
I don't know if I'll ever win
Oh, 'cause it's too much of a risk
To tell her who my Jackie is (Who my Jackie, who my Jackie is)

[Chorus]
My soul is wearing thin
Who knew that dancing was a sin?

[Post-Chorus]
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)

[Verse 2]
My baby wants me home by nine
My left foot wants me up all night
Sweet Tammy's keeping track of time
While I'm two-stepping on the line (I'm two-stepping, stepping on thе line)

[Chorus]
My soul is wearing thin
Who knew that dancing was a sin?

[Post-Chorus]
(Who knеw, who knew that dancing was a sin?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)

[Bridge]
Let me tell you all something about this girl
She's been trying to tie me down for a real long time
But she doesn't move me like this moves me
She's nice and all, but you know what?
Ow
It's a shame she doesn't get it, it's a shame she doesn't see
It don't make a traitor, and it don't make me a cheat
You can try to stop the music, but you can't stop my feet
Just give me a bourbon, the bassline and a beat

[Chorus]
My soul is wearing thin
Who knew that dancing was a sin?
Oh, my soul is wearing thin
Who knew that dancing was a sin?

[Post-Chorus]
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?) Oh-ohh
(Who knew, who knew that dancing was a sin?) Oh-oh-oh-ohh
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?) Ooh
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Moja kochana pyta, gdzie byłem
Powiedziałem, że flirtowałem z wiatrem
Moja kochana pyta, gdzie byłem, oh
Wróciłem do domu trzęsąc się, drżąc
Moja kochana wprawiła mnie w zakłopotanie
Nie wiem, czy kiedykolwiek wygram
Oh, bo to zbyt duże ryzyko
Powiedzieć jej, kim jest mój Jackie (Kim jest mój Jackie, kim jest mój Jackie)

[Refren]
Moja dusza się wyczerpuje
Kto wiedział, że taniec to grzech?

[Post-Chorus]
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?)
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?)
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?)
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?)

[Zwrotka 2]
Moja kochana chce, żebym wrócił do domu o dziewiątej
Moja lewa stopa chce, żebym nie spał całą noc
Słodka Tammy mierzy czas
Podczas gdy ja kroczę w linii (Kroczę w linii)

[Refren]
Moja dusza się wyczerpuje
Kto wiedział, że taniec to grzech?

[Post-Chorus]
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?)
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?)
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?)
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?)

[Bridge]
Pozwólcie, że opowiem wam coś o tej dziewczynie
Próbowała mnie udomowić przez naprawdę długi czas
Ale ona nie porusza mnie tak, jak to mnie porusza
Jest miła i w ogóle, ale wiecie co?
Ow
Szkoda, że ​​tego nie rozumie, szkoda, że ​​tego nie widzi
To nie czyni ze mnie zdrajcy, ani nie czyni mnie oszustem
Możesz próbować zatrzymać muzykę, ale nie zatrzymasz moich stóp
Po prostu daj mi bourbon, linię basową i rytm

[Refren]
Moja dusza się wyczerpuje
Kto wiedział, że taniec to grzech?
Moja dusza się wyczerpuje
Kto wiedział, że taniec to grzech?

[Post-Chorus]
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?)
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?)
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?) Oh-ohh
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?) Oh-oh-oh-ohh
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?)
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?) Ooh
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?)
(Kto wiedział, kto wiedział, że taniec jest grzechem?)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 23 maja 2025 roku utwór "Who Knew Dancing Was A Sin" to najnowszy singiel młodego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Elliota Jamesa Reay'a. Piosenka wyraźnie inspirowana jest brzmieniem pop-rocku lat '50 i '60. Sam Artysta wielokrotnie podkreślał, że w swojej twórczości inspiruje się między innymi muzyką Elvisa Presley'a, Roya Orbisona czy Billy'ego Fury.

 

Piosenka znajdzie się na debiutanckim albumie studyjnym Artysty. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Projekt ukaże się za pośrednictwem wytwórni Interscope Records oraz EMI Records. "Who Knew Dancing Was a Sin" to bogata w metafory eksploracja wewnętrznego konfliktu, pragnienia i zmagań między społecznymi lub relacyjnymi oczekiwaniami a osobistą wolnością. Tekst wykorzystuje taniec jako symboliczny akt wyzwolenia, namiętności i być może zachowania tabu — ucieleśnienie głębszego pragnienia autentyczności i emocjonalnego uwolnienia.

 

Singiel przedstawia psychologiczny koszt tłumienia pragnień lub tożsamości w celu dostosowania się do zewnętrznych oczekiwań — czy to partnera, społeczeństwa czy tradycji. Taniec jest symboliczny i odnosi się do pasji lub wyboru stylu życia, który nie jest akceptowalny dla osób wokół narratora. Mężczyzna mówi o ukrytych przyjemnościach i osobistych prawdach, które kłócą się z narzuconymi normami. Elliot może być uwięziony w poczuciu winy i tajemnicy, ale jego taniec — jego pasja — pozostaje niepowstrzymany.

 

"Who Knew Dancing Was a Sin" to opowieść o odzyskiwaniu radości i autentyczności w obliczu wstydu i represji. Elliot James Reay używa tytułowej metafory tańca, aby wyrazić uniwersalne napięcie między tym, kim jesteśmy, a tym, kim inni chcą, abyśmy byli, oraz niszczący duszę efekt życia, które zaprzecza czyjejś prawdzie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Elliot James Reay
I Think They Call This Love
19,7k
0
I Think They Call This Love
Elliot James Reay
Boy In Love
468
0
Boy In Love
Elliot James Reay
Daydreaming
187
0
Daydreaming
Elliot James Reay
Sweetness
148
0
Sweetness
Elliot James Reay
I Can’t Stay Away
114
0
I Can’t Stay Away
Elliot James Reay
Komentarze
Polecane przez Groove
DAISIES
363
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
902
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
1,2k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
1,8k
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
347
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,2k
2
Siedem
Team X
34+35
49,9k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,8k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia