Emeli Sandé - How Were We To Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Emeli Sandé
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, oh-oh, oh-oh

[Verse 1]
I won't think about it
'Cause I don't know how to handle this shit
Yeah, we both could've done better
But come on, come on

[Chorus]
How were we to know? (Ooh)
How were we to grow? (Ooh)
We gave it all we had
So come on, don't feel bad
'Cause how were we to know? (Ooh)

[Verse 2]
Please, don't
Come 'round to my place
'Cause I don't
Want you to see me like this
We know, it ended in disaster
But we tried, we tried

[Chorus]
But how were we to know? (Oh)
How were we to grow? (Ooh)
We gave it all we had
So come on, don't feel bad
See, how were we to know?
How were we to know?

[Bridge]
We could've done better but sooner or later
We stopped our love letters, it means that we [?]
Standing in front of us, staring us dead in the eye
We should've been patient but who the hell's got any time
To be patient when it's just a matter of time, of time?

[Chorus]
But how were we to know? (Oh)
How were we to grow? (Oh)
We gave it all we had
So come on, don't feel bad
See, how were we to know? (Ooh)

[Outro]
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, oh-oh, oh-oh
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, oh-oh, oh-oh
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, oh-oh, oh-oh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W pierwszym fragmencie, wokalista wyraża trudność w zrozumieniu sytuacji. Nie wie, jak poradzić sobie z obecną sytuacją. Wspomina, że oboje mogliby postąpić lepiej, ale mimo wszystko zachęca do podjęcia próby zrozumienia. W refrenie, poruszony jest temat braku świadomości, jak miało być i jak mieli się rozwijać. Mówi, że obydwoje dali z siebie wszystko, co mogli, i że nie warto się teraz z tym źle czuć.

 

W drugiej zwrotce, wokalista prosi by druga osoba nie przychodziła do jego miejsca, ponieważ nie chce, aby ją zobaczyła w takim stanie. Podkreśla, że mimo że wszystko zakończyło się katastrofą, to jednak oboje starali się.

 

W kolejnej części tekstu mówi o tym, że mogliby zrobić to lepiej, ale w końcu przerwali pisanie listów miłosnych. Zaznacza, że stali przed wyborem, patrząc sobie prosto w oczy, ale być może zabrakło cierpliwości, która jest tak ważna, gdy czas odgrywa kluczową rolę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Emeli Sandé
My Kind of Love (Remix)
448
{{ like_int }}
My Kind of Love (Remix)
Emeli Sandé
When Someone Loves You
321
{{ like_int }}
When Someone Loves You
Emeli Sandé
How Were We To Know
291
{{ like_int }}
How Were We To Know
Emeli Sandé
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
559
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
870
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia