Emicida - E.M.I.C.I.D.A. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrão]
E.M.I.C.I.D.A
No sapatin, morô, neguin? Deixa eu falar!
E.M.I.C.I.D.A
Pra variar é nóiz, favela no ar! (irmão)
E.M.I.C.I.D.A
Sete letras, um propósito, eu não vou parar!
Minha vida é improvisar, eles juram que eu decoro
As mina fala: "O Emicida vai tá lá? Adoooroo!"

[Verso 1]
Feio, esperto, igual Thaíde na rima
Tá fodido se mexer com meu DJ ou minha mina
Minha mãe então... vai virar adubo
Atravessa, descobre se é só no free, que eu derrubo
Dez vezes melhor pra ser visto como igual, tô cheio
Mas é a lei, o problema é de quem faz nove e meio
Profecias são profecias, parceiro
Pergunta pro Barrichello se os últimos são os primeiros!
Emicida, Nave, zica da rima, zika da base
Os outro é tipo Aqua Play: Divertido mas não passa de fase
Tô tipo Miles Mandela, o dos freestyle, favela
Tão Hip-Hop que os b-boy dança até se eu mando acapella
Vou fazendo um som pra vencedor
Os derrotado pode escutar a mesma merda que sempre escutou
Sem me invejar, vai trampar, mas lembre-se que é aquilo:
Quem nasceu pra lagartixa nunca vai ser crocodilo, viu?

[Refrão]

[Verso 2]
Simples, direto, melhor, façamos assim:
Se tua vida não é teu rap, teu rap é piada pra mim
Não trampa mas sonha com as pepita
Vai arrumar nada, igual a Flora no final dA Favorita
Confio no meu instinto, me movo pelo que sinto
Resposta a quem pensou que o amor pela causa tava extinto
Eu quero criar outro ponto, onde o ciclo se encerra
Foda-se a vida em Marte, o que tem me zuado é as morte na Terra
Vários abrindo a perna, outros abrindo a mente
Quem vota, quem governa, a falta de fé é evidente
Tantos pra destruir, quantos pra construir?
Poucos na de instruir, verme pra distrair
Pra não subtrair, tornar menor pra eu sumir
Ser incapaz de assumir responsa tipo essa aqui
Sei que se eu não for desconfiado
Em um ano eu viro rei, em dois anos lenda, em três passado!

[Refrão]

[Verso 3]
Tô a pampa da Sonopress, dois barão pra mil cópia
Vou tostar uns piratinha, fazer a minha própria
Cena, desviar de um futuro medonho
Não posso mais viver a 9 milímetros do meu sonho
Respirando fumaça, aspirando melhora
Mano, o tempo passa, o amanhã de ontem é agora
Poucos conseguem dizer não pra grana e mulher gostosa, com interesse
Agradeço por ser um desses
Sou o upgrade dos que morreu de pé
Não peça pro hits parade me leiloa de migué
Teu flash cega, a fama engana
Lembra, um paparazzi tava atrás do carro da Lady Diana
Talvez eu seja só mais um profeta de walkman
Porém fatos são fatos, logo veja bem
Vários MC ganhou vários torneios, é comum
Mas que trouxe a rua até aqui eu só conheço um