Eminem - In Too Deep [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eminem
Album: Music to Be Murdered By
Data wydania: 2020-01-17
Gatunek:
Producent: Tim Suby
Tekst: Luis Resto, S. Jordan, O. Chanin

Tekst piosenki

[Verse 1]
"This could never work," is what we said at first
But whatever this is, it's working
But we're in two different worlds and (Yeah)
I'm not your husband (Nah), you ain't my girlfriend
All I know is that (What?)
When I'm with you, I'm a different person, yeah
And I ain't never met a chick as perfect
Girl, you're a ten, so here I am (Yeah)
Laying here with her again
Thinking 'bout you
She's asleep, you're texting me around two
Crying face emoji, you say this is me without you
Worth sneaking out to me, the cheap hotel rooms or
Sex in the car, then I'll text you tomorrow
Do I question it? Nah, no objection at all
'Cause both of us are still involved, so
As I'm peelin' off, all I'm thinking 'bout is

[Chorus]
I'm not happy here (Nah), with her
Rather have you (Yeah), rather have me too
'Cause you're not happy there (You're not happy there), with him
Rather have me (I know, but), we just in too deep

[Verse 2]
You're laying there with him, thinking 'bout me
He's asleep, you say, "Let's meet around three"
You went to leave the house, he caught you sneaking out, now he's freaking out
You thought he was sleepin' soundly, woah
You say you're going for a drive, you don't question him
When he stumbles in, like, "Where the fuck you've been?"
Then you pump his ear with what he wants to hear
Tell him you love him, yeah, wipe each other's tears
But it's been a couple years since we been doin' dirt
You or my girl, don't wanna see either of you get hurt
But now the lines are getting super blurred
Can't tell if I'm cheating on her with you or cheating on you with her
But really, nobody's at fault, can't help who you love
Hope they don't ever hear us talk
'Cause we both are getting sloppy
Probably subconsciously part of me's hoping we get caught 'cause

[Chorus]
I'm not happy here (Nah), with her
Rather have you (Yeah), rather have me too
'Cause you're not happy there (You're not happy there), with him
Rather have me (I know, but), we just in too deep

[Verse 3]
We're laying here with them, thinking 'bout us
'Cause now when we get home, we get jealous
Of each other being someone else's
Call us Long John Silver's 'cause we selfish
But I just wanna see ya
Don't care if it's at the Ritz or Motel 6
If I'm there with ya, rich or poor
When I'm laying here with ya, it could be the kitchen floor
I could stay in bed with ya starin' at ya 'til the morn'
I just wanna be your secret lover, yeah
I'd rather share ya than to not have you at all
So once a year or twice a month I'm here if you want it
Yeah, I'm open season
And I'm always game, so keep it a hundred, dear, haha
'Cause we could never be each other's everythings, you got a wedding ring
So it's him instead of me, but I'll be your second string, now and forever because

[Chorus]
I'm not happy here (Nah), with her
Rather have you (Yeah), rather have me too
'Cause you're not happy there (You're not happy there), with him
Rather have me (I know, but), we just in too deep (I'm in way too deep)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „In Too Deep” opisuje serię wydarzeń, które doprowadziły Ema do ​​niewygodnego związku. Eminem rapuje i śpiewa, by szczegółowo opisać toksyczne środowisko, w którym złapali go i jego partnera, w tym ekstremalną zazdrość względem siebie i niebezpieczeństwa związane z eksperymentowaniem z miłością z dwiema różnymi kobietami. Tutaj Em gra z homofonami „samolubnymi” i „sprzedającymi ryby”.

 

Em zdradza żonę z przypadkową dziewczyną, a dziewczyna zdradza swojego chłopaka; Em i dziewczyna są „samolubni” ze swoimi pragnieniami. Em odnosi się także do łańcucha fast foodów Long John Silver, który koncentruje się wyłącznie na podawaniu owoców morza; stąd „sprzedaj ryby”. Eminem tworzy program polowań, odnoszący się do „sezonu otwartego”, pory roku, w której wolno legalnie polować na zwierzynę. Mówiąc o sobie jako „zawsze gra”, sugeruje, że zawsze jest skłonny do romansu.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Eminem
Lose Yourself
38,5k
{{ like_int }}
Lose Yourself
Eminem
Love the Way You Lie
23,8k
{{ like_int }}
Love the Way You Lie
Eminem
River
15,1k
{{ like_int }}
River
Eminem
Not Afraid
13,9k
{{ like_int }}
Not Afraid
Eminem
Mockingbird
13,9k
{{ like_int }}
Mockingbird
Eminem
Komentarze
Utwory na albumie Music to Be Murdered By
1.
11,2k
2.
4,8k
4.
2,8k
5.
1,8k
8.
1,2k
9.
1,2k
10.
1,1k
11.
1k
12.
936
13.
907
14.
780
16.
720
17.
556
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
264
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
421
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia