Zaloguj się

Emmy Meli - I AM WOMAN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Emmy Meli
Data wydania: 2021-11-19
Gatunek: Pop
Tekst: Emmy Meli

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
I am woman, I am fearless
I am sexy, I am divine
I am unbeatable, I am creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it going on

[Post-Chorus]
If you got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it going on
Got it, got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it going on
Got it on going on, ya
(Got it, got it, got it, got it, got it going on)
(Got it, got it, got it, got it, got it going on, yeah)

[Verse 1]
I'm classy, I'm modern, I live by my own design
I'm cherry, I'm lemon, I'm the sweetest key lime pie
I'm electric, I'm bass, I'm the beat of my own drum
I could make your goosebumps raise
With the tracing of my thumb

[Verse 2]
Only love can get inside me
I move in my own timing
Voice of the future speak to me kindly
I feel what I want and somehow it finds me

[Pre-Chorus]
Somehow it finds me
Somehow it finds me
Somehow it finds me
Yeah! Hey hey!

[Chorus]
I am woman, I am fearless
I am sexy, I am divine
I am unbeatable, I am creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it going on

[Post-Chorus]
If you got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it going on
Got it, got it, got it, got it, got it, got it, got it
If you got it, got it, got it, got it, got it going on
Got it on going on, ya
(Got it, got it, got it, got it, got it going on)
(Got it, got it, got it, got it, got it going on, yeah)

[Bridge]
Hear no evil, speak no evil
I am not the one to curse
They can talk that shit about you
Long as you know that it's false
I am earthly, I am heaven
I am what I like to be
When I ask for what I want

[Pre-Chorus]
Somehow it finds me
Somehow it finds me
Yeah! Hey hey!

[Chorus]
I am woman, I am fearless
I am sexy, I am divine
I am unbeatable, I am creative
Honey, you can get in line
I am feminine, I am masculine
I am anything I want
I can teach you, I can love you
If you got it going on

[Outro]
If you got it, got it, got it, got it
Got it, got it, got it going on
Got it going on, got it going on, got it going on

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Refren]
Jestem kobietą, jestem nieustraszona
Jestem seksowna, jestem boska
Jestem nie do pobicia, jestem kreatywna
Kochanie, możesz stanąć w kolejce
Jestem kobieca, jestem męska
Jestem wszystkim czym chcę
Mogę cię nauczyć, mogę cię kochać
Jeśli widzisz, że to się dzieje

[Post-Chorus]
Jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz
Jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, widzisz, że to się dzieje
Widzisz, widzisz, widzisz, widzisz, widzisz, widzisz, widzisz, widzisz
Jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, widzisz, że to się dzieje
Ciągle się dzieje, ya
(Jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz)
(Jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, tak)

[Zwrotka 1]
Mam klasę, jestem nowoczesna, żyję według własnego projektu
Jestem wiśnią, jestem cytryną, jestem najsłodszą kluczową limonką
Jestem elektryczna, jestem basem, jestem rytmem własnego bębna
Mogę sprawić, że pojawi się twoja gęsia skórka
Wraz z śladem mojego kciuka

[Zwrotka 2]
Tylko miłość może dostać się do mnie
Poruszam się we własnym czasie
Głos przyszłości przemawia do mnie uprzejmie
Czuję czego chcę i jakoś mnie to odnajduje

[Pre-Chorus]
Jakoś mnie to odnajduje
Jakoś mnie to odnajduje
Jakoś mnie to odnajduje
Tak! Hej hej!

[Refren]
Jestem kobietą, jestem nieustraszona
Jestem seksowna, jestem boska
Jestem nie do pobicia, jestem kreatywna
Kochanie, możesz stanąć w kolejce
Jestem kobieca, jestem męska
Jestem wszystkim czym chcę
Mogę cię nauczyć, mogę cię kochać
Jeśli widzisz, że to się dzieje

[Post-Chorus]
Jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz
Jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, widzisz, że to się dzieje
Widzisz, widzisz, widzisz, widzisz, widzisz, widzisz, widzisz, widzisz
Jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, widzisz, że to się dzieje
Ciągle się dzieje, ya
(Jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz)
(Jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, tak)

[Bridge]
Nie słyszę zła, nie mówię nic złego
Nie jestem tą, która przeklina
Następnie mogą mówić o tobie głupoty
Tak długo, jak wiesz, że to nieprawda
Jestem ziemska, jestem niebem
Jestem tym, kim lubię być
Kiedy proszę o to, czego chcę

[Pre-Chorus]
Jakoś mnie to odnajduje
Jakoś mnie to odnajduje
Tak! Hej hej!

[Refren]
Jestem kobietą, jestem nieustraszona
Jestem seksowna, jestem boska
Jestem nie do pobicia, jestem kreatywna
Kochanie, możesz stanąć w kolejce
Jestem kobieca, jestem męska
Jestem wszystkim czym chcę
Mogę cię nauczyć, mogę cię kochać
Jeśli widzisz, że to się dzieje

[Outro
Jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz, jeśli widzisz
Widzisz, widzisz, widzisz, że to się dzieje
Jeśli widzisz, że to się dzieje, widzisz, że to się dzieje, widzisz, że to się dzieje

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"I AM WOMAN" to wydany 19 listopada 2021 roku singiel Emmy Meli Jest to feministyczny utwór emanujący pozytywnością i pewnością siebie. Meli wzmacnia piosenkę pełną wyjątkowości i kreatywności.

W piosence "I AM WOMAN" Meli wymienia indywidualne i niezłomne przymiotniki cechujące ją jako kobietę: "(...) Jestem kobietą, jestem nieustraszona/ Jestem seksowna, jestem boska/ Jestem nie do pobicia, jestem kreatywna/ Kochanie, możesz stanąć w kolejce/ Jestem kobieca, jestem męska/ Jestem wszystkim czym chcę/ Mogę cię nauczyć, mogę cię kochać/ Jeśli widzisz, że to się dzieje (...)"

Sama Emmy Meli przyznała, że napisała singiel "I AM WOMAN" z dedykacją dla młodszej wersji siebie, mając nadzieję, że pewnego dnia zainspiruje inne kobiety na całym świecie: "Miesiąc temu napisałam piosenkę dla tej małej dziewczynki. Mając nadzieję, że będzie dumna z tego, że ostatecznie zainspirowała miliony kobiet."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Emmy Meli

I AM WOMAN

I AM WOMAN
Emmy Meli

Komentarze

Polecane przez Groove

Nuts

Nuts
RM (알엠)

Pewex

Pewex
KęKę

CHIHIRO

CHIHIRO
Billie Eilish

Masterszef

Masterszef
Smolasty

Uważaj z kim pijesz

Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia