Empress Of , Rina Sawayama - Kiss Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Empress Of , Rina Sawayama
Album: For Your Consideration
Data wydania: 2023-09-25
Gatunek: Pop
Producent: Valley Girl

Tekst piosenki

[Verse 1: Empress Of]
I'll keep you up, I'll dance around
Freeze time for you
If this is love, I'll settle down
Just tell me to

[Pre-Chorus: Empress Of]
If you send a flare, then I'll be there
I'll follow you right up the stairs
Just touch my lips and pull my hair
To come with you, I'd go anywhere, oh

[Chorus: Empress Of]
Kiss me, kiss me slowly, slowly
Whisper, whisper, show me
Show me
That I'm your one and only
Kiss me, kiss me slowly, slowly
Whisper, whisper, show me
Show me
That I'm your one and only
Kiss me, kiss me slowly, slowly
Whisper, whisper, show me
Show me
That I'm your one and only
Kiss me, kiss me slowly, slowly
Whisper, whisper, show me
Show me
That I'm your one and only

[Verse 2: Rina Sawayama]
Running around, I've never felt
So full of air (Yeah)
And when I breathe, I'm breathin' life
Into our wings (Oh)

[Pre-Chorus: Rina Sawayama]
If you send a flare, then I'll be there
I'll follow you right up the stairs
Just touch my lips and pull my hair
To come with you, I'd go anywhere, oh

[Chorus: Empress Of & Rina Sawayama, Rina Sawayama]
Kiss me, kiss me slowly, slowly
Whisper, whisper, show me (Oh)
Show me (Show me)
That I'm your one and only
Kiss me, kiss me slowly, slowly
Whisper, whisper, show me
Show me (Show me)
That I'm your one and only (I'm your one and only)
Kiss me, kiss me slowly, slowly
Whisper, whisper, show me (Show me)
Show me (Show me)
That I'm your one and only (I'm your one and only)
Kiss me, kiss me slowly, slowly
Whisper, whisper, show me
Show me
That I'm your one and only

[Outro: Rina Sawayama, Empress Of]
In the water (Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me)
In the cinema (Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me)
In the fire
Under the moonlight
As a goodbye (Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me)
To make it right (Kiss me, kiss me)
Doesn't matter
So just kiss me here tonight
Kiss me, kiss me slowly, slowly
Whisper, whisper, show me
(Show me, show me)
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Podtrzymam cię na duchu, będę tańczyć
Zamrożę dla ciebie czas
Jeśli to jest miłość, ustatkuję się
Po prostu powiedz mi

[Pre-Chorus]
Jeśli wyślesz flarę, będę tam
Pójdę za tobą prosto po schodach
Po prostu dotknij moich ust i pociągnij mnie za włosy
Aby pójść z tobą, poszedłbym wszędzie, oh

[Refren]
Pocałuj mnie, pocałuj mnie powoli, powoli
Szepnij, szepnij, pokaż mi
Pokaż mi
Że jestem dla ciebie tą jedyną
Pocałuj mnie, pocałuj mnie powoli, powoli
Szepnij, szepnij, pokaż mi
Pokaż mi
Że jestem dla ciebie tą jedyną
Pocałuj mnie, pocałuj mnie powoli, powoli
Szepnij, szepnij, pokaż mi
Pokaż mi
Że jestem dla ciebie tą jedyną
Pocałuj mnie, pocałuj mnie powoli, powoli
Szepnij, szepnij, pokaż mi
Pokaż mi
Że jestem dla ciebie tą jedyną

[Zwrotka 2]
Biegając, nigdy nie czułam się
Tak pełna powietrza (Tak)
A kiedy oddycham, oddycham życiem
W nasze skrzydła (Oh)

[Pre-Chorus]
Jeśli wyślesz flarę, będę tam
Pójdę za tobą prosto po schodach
Po prostu dotknij moich ust i pociągnij mnie za włosy
Aby pójść z tobą, poszedłbym wszędzie, oh

[Refren]
Pocałuj mnie, pocałuj mnie powoli, powoli
Szepnij, szepnij, pokaż mi (Oh)
Pokaż mi (Pokaż mi)
Że jestem dla ciebie tą jedyną
Pocałuj mnie, pocałuj mnie powoli, powoli
Szepnij, szepnij, pokaż mi
Pokaż mi (Pokaż mi)
Że jestem dla ciebie tą jedyną (Jestem dla ciebie tą jedyną)
Pocałuj mnie, pocałuj mnie powoli, powoli
Szepnij, szepnij, pokaż mi (Pokaż mi)
Pokaż mi (Pokaż mi)
Że jestem dla ciebie tą jedyną (Jestem dla ciebie tą jedyną)
Pocałuj mnie, pocałuj mnie powoli, powoli
Szepnij, szepnij, pokaż mi
Pokaż mi
Że jestem dla ciebie tą jedyną

[Outro]
W wodzie (Pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie)
W kinie (Pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie)
W ogniu
Pod blaskiem księżyca
Na pożegnanie (Pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie)
Aby to naprawić (Pocałuj mnie, pocałuj mnie)
Nie ma znaczenia
Więc po prostu pocałuj mnie tutaj dziś wieczorem
Pocałuj mnie, pocałuj mnie powoli, powoli
Szepnij, szepnij, pokaż mi
(Pokaż mi, pokaż mi)
Pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie
Pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie
Pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 25 września 2023 roku utwór "Kiss Me" to wspólny singiel Empress Of i Riny Sawayama, zapowiadający czwarty album studyjny Empress. Wyprodukowany przez duet producencki Valley Girl, w którego skład wchodzą Nate Campany i Kyle Shearer. Piosenka miała premierę podczas występu Empress w The Lower Third w Londynie, 22 sierpnia 2023 roku.

 

Piosenka "Kiss Me" porusza tematy miłości, pożądania i intensywności namiętnego, romantycznego związku między dwojgiem ludzi. Teksty przedstawiają silne pragnienie bliskości fizycznej i emocjonalnej oraz tęsknotę za byciem dla kogoś tą/tym jedyną/jedynym. Piosenka pięknie oddaje ideę spowolnienia i delektowania się każdą chwilą, podkreślając znaczenie fizycznego dotyku i delikatnych szeptów. "Kiss Me" celebruje namiętny i intensywny związek, w którym dwie osoby głęboko pragną wzajemnej miłości i wyrażają tę tęsknotę poprzez fizyczny dotyk i pełne miłości słowa.

 

Refren wyraża tęsknotę za tym, aby druga osoba była pożądała i ceniła ukochaną osobę - w tym wypadku narratorkę. Powtarzanie wersów - "(...) Pocałuj mnie, pocałuj mnie powoli, powoli/ Szepnij, szepnij, pokaż mi/ Pokaż mi/ Że jestem dla ciebie tą jedyną (...)" - podkreśla intensywność tego pragnienia i pilną tęsknotę za poczuciem głębokiej więzi emocjonalnej z partnerem. Empress i Rina dzielą się swoimi punktami widzenia, dodając głębi tęsknocie wyrażonej w tekście.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Empress Of
Kiss Me
204
{{ like_int }}
Kiss Me
Empress Of
For Your Consideration
48
{{ like_int }}
For Your Consideration
Empress Of
Fácil
44
{{ like_int }}
Fácil
Empress Of
What’s Love
43
{{ like_int }}
What’s Love
Empress Of
Sucia
41
{{ like_int }}
Sucia
Empress Of
Komentarze
Utwory na albumie For Your Consideration
1.
203
3.
44
5.
41
6.
41
7.
39
8.
38
10.
33
11.
29
Polecane przez Groove
CHIHIRO
527
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
206
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
817
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
177
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
75
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
166k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia