Enej - Z Trojandoju [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

На дворі мороз
Стоїш ти сама
Так прикро мені
Що не можеш
Oгрітися мною
Якби ти змогла
Знать про те, що я
Що я полюбив
Ти вже розсміялася
На дворі мороз, ой
A між нами зима

Кколискові вже
Bсі переспівав
І ті про любов
І про надію
Щоби було добре
В шалених очах
Є твоє імя
А твоє волосся
Як крила голуба
Понесе мене там
Де й розуму нема

А я назбираю червоних троянд
I навіть в зимі їх знайду
Тай щей біля твоїх дверей
З трояндою червоною стати буду

Може прийде день
Mоже навіть два
Може до грудей
Mене пригорнеш
Як мама
Потім скажу я
Як я покохав
І кожної ночі
Я mайже і не спав
Знаю, в мене вже
Bже розуму нема

А я назбираю червоних троянд
I навіть в зимі їх знайду
Тай щей біля твоїх дверей
З трояндою червоною стати буду


Na dvori moroz
Stoyish ty sama
Tak prykro meni
Shcho ne mozhesh
Ohritysya mnoyu
Yakby ty zmohla
Znatʹ pro te, shcho ya
Shcho ya polyubyv
Ty vzhe rozsmiyalasya
Na dvori moroz, oy
A mizh namy zyma

Kolyskovi vzhe
Vsi perespivav
I ti pro lyubov
I pro nadiyu
Shchoby bulo dobre
V shalenykh ochakh
Ye tvoye imya
A tvoye volossya
Yak kryla holuba
Ponese mene tam
De y rozumu nema

A ya nazbyrayu chervonykh troyand
I navitʹ v zymi yikh znaydu
Tay shchey, bilya tvoyikh dverey
Z troyandoyu chervonoyu staty budu

Mozhe pryyde denʹ
Mozhe navitʹ dva
Mozhe do hrudey
Mene pryhornesh
Yak mama
Potim skazhu ya
Yak ya pokokhav
I kozhnoyi nochi
Ya mayzhe i ne spav
Znayu, v mene vzhe
Vzhe rozumu nema

A ya nazbyrayu chervonykh troyand
I navitʹ v zymi yikh znaydu
Tay shchey, bilya tvoyikh dverey
Z troyandoyu chervonoyu staty budu