Enter Shikari - Slipshod [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Enter Shikari
Album: The Mindsweep
Data wydania: 2015-01-19
Gatunek: Rock, Post-Hardcore, Electronic Rock

Tekst piosenki

"Oi fucks, let's eat 'ere, it looks niiice"

Get me the manager
"Oh dear, what seems to be the problem sir?"

First of all I was greeted with a grimace
Service with a sneer
He don't want to be here

Second of all I was seated by the window
And the draft was a serious inconvenience

There was lipstick on my glass and it wasn't mine
We put our order in - I can't believe the time
This is a shambles, your cook is a heathen
Your carpet is ugly and your veg ain’t in season

My impatience spread like gravy on a tablecloth
And your head looks like it was carved out of a nut

Rory C, well, tell 'em...
I was waiting in line for 10 whole minutes
This is unacceptable - you're pushing me to my limits!

"Please don't raise your voice in here sir
This is a respected establishment
I’m sure we can sort this out quietly, no?"

Oh really? Well that's a great vase you got there
It’d be a real shame if something happened to it...

Slipshod, kick it
Cunt

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Slipshod" znakomicie pokazuje nam, jak wygląda współczesne społeczeństwo. Za pomocą nawiązania do branży gastronomicznej, w której to co chwila spotkać się można z naprawdę różnymi przejawami ludzkiego zachowania Rou pokazuje nam arogancję i egotyzm, jaki coraz częściej towarzyszy konsumpcyjnemu stylowi życia.

 

Żyjemy w czasach, w których pieniądz ma największą władzę. Dlatego właśnie ci, którzy go mają często stają się w swoim mniemaniu lepsi od innych, godni specjalnego traktowania. Wokalista wciela się tutaj w gościa restauracji, który daje wyraz swojemu oburzeniu dotyczącemu "okropnych" warunków, jakie zastał. Z jego wypowiedzi widać, że problem tkwi nie tyle w miejscu, do którego trafił, co w nim samym. Nazwać tego człowieka bufonem byłoby naprawdę wielkim niedomówieniem.

 

Roszczeniowość i całkowity brak szacunku, jaki przejawia swoim zachowaniem nie jest niestety taką rzadkością w naszych czasach. Uwielbiamy pozować na ważniejszych, niż jesteśmy w rzeczywistości, okazję do wydania pieniędzy traktując jako świetny moment, by pokazać swoją wyższość. Arogancja i brak manier nie są jednak w żadnym wypadku przejawem bycia dobrym człowiekiem. Brakiem szacunku do innych raczej nie zrobimy sobie dobrej reklamy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Enter Shikari
Sorry You're Not A Winner
1,6k
{{ like_int }}
Sorry You're Not A Winner
Enter Shikari
Quelle Surprise
712
{{ like_int }}
Quelle Surprise
Enter Shikari
Mothership,
710
{{ like_int }}
Mothership,
Enter Shikari
Radiate
681
{{ like_int }}
Radiate
Enter Shikari
Dear Future Historians...
651
{{ like_int }}
Dear Future Historians...
Enter Shikari
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
571
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
788
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
380
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia