Eugenio Finardi - Hallelujah [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eugenio Finardi
Album: Il silenzio e lo spirito
Data wydania: 2003-01-01
Gatunek:
Tekst: Leonard Cohen

Tekst piosenki

Beh, ho sentito che c'era un accordo musicale segreto

Che David suonò e che piacque al Signore

Ma tu non ti interessi veramente di musica, vero?

Beh, funziona così:

La quarta, la quinta, la minore cala e la maggiore cresce

Il re perplesso compose l'Hallelujah



Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah ...



Beh, la tua fede era forte ma avevi bisogno di prove

L'Avevi vista fare il bagno sul tetto

La sua bellezza e la luce della luna tutto intorno

E lei ti ha legato alla sua sedia della cucina

Ha rotto il tuo trono e ti ha tagliato i capelli

E dalle tue labbra ti strappo l'Hallelujah



Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah ...



(Sì, ma) Baby sono già stato qui prima

Ho visto questa stanza e ho camminato su questo pavimento, (lo sai)

Ero abituato a vivere da solo prima di conoscerti

Ed ho visto la tua bandiera sull'arco di marmo

E l'amore non è una marcia di vittoria

È un freddo ed un stonato Hallelujah



Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah ...



Beh, c'è stato un momento in cui mi ha detto

Che cosa succede realmente sotto

Ma ora non me lo mostrerai, o no?

Ma ricordo quando mi sono trasferito da te

Ed anche la santa colomba si spostava

Ed ogni respiro che facevamo era un Hallelujah



Hallelujah Hallelujah Hallelujah



Forse c'è un Dio lassù

Ma tutto quello che ho imparato dall'amore

È stato come colpire qualcuno prima che estragga le armi

E non è un grido che puoi sentire di notte

Non è qualcuno che ha visto la luce

È un freddo ed uno stonato Hallelujah



Hallelujah Hallelujah Hallelujah hallelû ...

Hallelujah Hallelujah Hallelujah hallelû ...

Hallelujah Hallelujah Hallelujah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Eugenio Finardi
Hallelujah
237
{{ like_int }}
Hallelujah
Eugenio Finardi
Komentarze
Utwory na albumie Il silenzio e lo spirito
1.
236
Polecane przez Groove
So Long, London
306
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
583
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
391
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia