Europe - Turn To Dust [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Europe
Album: Walk The Earth
Gatunek: Hard Rock, Heavy Metal

Tekst piosenki

All the things I never said written down
In letters never sent but stashed away
All the time I didn't spend with you
Is forever gone but not today

There is no need for hesitation
The end is the same for all of us
We turn to dust

Crazy how regrets and guilt remain
And constantly control the subtleties
Through years the tears and skeletons erode
We try to take it back but the clock ticks on

Like Centuries of fires forever burning
Like mountains of ore have gone to rust
We turn to dust

Throughout our lives situations change
So many things I didn't say
And when I'm gone to whatever fate
You'll carry me on

There is no need for hesitation
The end is the same for all of us
We turn to dust

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wszystkie rzeczy, których nigdy nie wypowiedziałem, spisane
W listach nigdy niewysłanych, ale ukrytych
Cały czas, którego nie spędziłem z tobą
Zniknął na zawsze, ale nie dzisiaj

Nie ma co się wahać
Koniec jest taki sam dla nas wszystkich
Zamienimy się w proch

To niesamowite jak żal i poczucie winy nigdy nie nikną
I bez przerwy wpływają na szczegóły
Łzy i szkielety latami robią się coraz większe
Próbujemy odzyskać czas, ale zegar tyka

Jak stulecia wiecznie płonących pożarów
Jak zardzewiałe góry rudy
Zamienimy się w proch

Podczas życia wszystko się zmienia
Tylu rzeczy nie wypowiedziałem
I kiedy zostanę skazany na jakiś los
Ty będziesz mnie nieść

Nie ma co się wahać
Koniec jest taki sam dla nas wszystkich
Zamienimy się w proch

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym utworze Joey śpiewa o przemijaniu i nieuchronnym upływie czasu. „Turn To Dust” przedstawia ludzkie życie jako krótką chwilę, niedługą podróż, kończącą się szybko i ostatecznie. Często zapominamy o tym, jak krucha jest nasza egzystencja, jak niewiele trzeba, byśmy opuścili ten świat. Myślimy, że wciąż wiele przed nami, że zawsze będzie kolejna okazja, by zrobić te wszystkie rzeczy, które tak pieczołowicie sobie planujemy.

 

Tempest wylewa tutaj w pewnym sensie na nas kubeł zimnej wody, na własnym przykładzie pokazując, jak zgubny potrafi być taki sposób rozumowania. Odkładając wciąż wszystko na później najzwyczajniej w świecie marnujemy swój cenny czas, tracimy chwile, które już nigdy do nas nie wrócą. Wolimy zamartwiać się przeszłością, wybiegać myślami w przyszłość, zapominając że to co się dzieje, dzieje się zawsze tu i teraz.

 

Prędzej czy później wszyscy pójdziemy do piachu, czemu więc spędzać tę podróż na niepotrzebnym wspominaniu własnych błędów, czy na wiecznym oczekiwaniu na lepsze jutro? Tempest proponuje, by po prostu pogodzić się z własną śmiertelnością i zacząć nareszcie żyć, tu, w teraźniejszości, a nie marnować cenny czas na coś, co i tak nie ma zbyt wiele sensu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Europe
The Final Countdown
21,1k
{{ like_int }}
The Final Countdown
Europe
Carrie
12,3k
{{ like_int }}
Carrie
Europe
Rock The Night
3,2k
{{ like_int }}
Rock The Night
Europe
Open Your Heart
2,5k
{{ like_int }}
Open Your Heart
Europe
Superstitious
1,6k
{{ like_int }}
Superstitious
Europe
Komentarze
Utwory na albumie Walk The Earth
2.
GTO
850
5.
820
6.
722
7.
682
8.
638
9.
627
10.
531
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
567
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
375
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia