EVE Crew - É Tanta Grana [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

É tanta grana, que parece não, que parece não ter fim

Aquele típico domingo sem nenhuma ação
Resolvi ir pra poltrona assistir televisão
Trocando os canais sem nenhuma intenção
Um programa me chamou a atenção

Um popstar arrumadinho exibindo a mansão
E num desses armários, infinitos sapatos
Todos organizados pela coloração
E nem em 100 anos vai usar toda essa coleção

Mas tudo bem a esperança ainda não tá perdida
Esperei o próximo programa pra salvar meu dia
Tavam preparando o aniversário de uma mina
Que queria um Camaro amarelo e casa na Suíça

Agora sim minha esperança tá perdida
Tanta grana envolvida que dava pra eu viver duas vidas

Já entendi, era um especial de ostentação!
Que porra é essa? Fica aí então minha questão

Eles querem ostentar o que eles tem, fechar o camarote e fazer chover nota de 100
É tanta grana, que parece não, que parece não ter fim

Acho que para esse mês já tá bom de TV
Capaz que nem o Chapolin poderá me defender
E por mais difícil que isso possa parecer
Tentei encontrar a solução no meu PC

Navegando até que a maré me levou
Para as profundezas desse lugar
Então NOVAmente o meu barco começou a afundar

E o meu navegador tá tipo ostra mesmo
É só abrir que é só pérola o dia inteiro
Encontrar algo não relacionado a dinheiro
Eu tô achando mais difícil que encontrar o Nemo

Parece que o Youtube começou a virar
Um restaurante de frutos do mar
Tem muita gente comendo sardinha e arrotando caviar

Eles querem ostentar o que eles tem, fechar o camarote e fazer chover nota de 100
É tanta grana, que parece não, que parece não ter fim