Zaloguj się

Exo - Sweet Lies [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Exo
Album: The War: The Power of Music
Data wydania: 2017-09-05
Gatunek: K-Pop
Producent: Tay Jasper, MZMC, Otha “Vakseen” Davis III, G. Soul, Joeseph “Joe Millionaire” Foster
Tekst: CHANYEOL (찬열)

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Oh 가끔 진실이란 거
Oh 거짓말보다 아픈 걸
Oh 모두 상처받긴 겁나는 걸
진실에서 다 고개를 돌려

조금 위험한 줄 알면서도 (So bitter)
감당할 자신 없다고 (거짓말이라도)
꼭 그렇게 해서라도 곁에 둘 수 있다면

I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
세상에서 가장 달콤한 거짓 Baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
원하는 게 이거라면 다 해줄게

No no no no no baby don\'t say u want no liar
No no no no no baby don\'t say u want no bad guy
진실이 거짓보다 아파서
두 손으로 귀를 막는 너

상처 주기 나도 싫어 (So bitter)
이럴 수 밖엔 없는 걸 (아무리 해봐도)
그래서 나 이렇게 또
할 수 없이 또다시

So I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
세상에서 가장 달콤한 거짓 Baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
원하는 게 이거라면 다 해줄게

생각보다 쉽게 맘을 주지 않는 나
달콤한 거짓말로 너를 녹여 Like a hot cocoa in the winter
억지로 너를 밀어내려 했어 계속해서
Had to tell you, that I lie to you, but you know I’m a pretender
이미 말했지 난 다루기가 힘든 칼날이고 나를 원한다면
깊숙이 베여 버릴지도 몰라 경고해도 못 들은 척 귀를 막아
Let me tell you what’s on my mind
Sorry I can\'t be that guy
많은 걸 바라지는 마

사실은 나
시작하기 두려워 쓴 향기가
입안 가득히 느껴지잖아
만약 네가
두 눈을 감고 거짓이라도
날 원한다면 행복하게 해줄게
세상 가장 달콤한 거짓말로
I tell you

Sweet lies sweet lies
세상에서 가장 달콤한 거짓 Baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
원하는 게 이거라면 해줄게
I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Exo

Wolf

Wolf
Exo

LOVE SHOT

LOVE SHOT
Exo

Overdose

Overdose
Exo

Baby Don't Cry

Baby Don't Cry
Exo

Don’t fight the feeling

Don’t fight the feeling
Exo

Komentarze

Utwory na albumie The War: The Power of Music

전야 前夜 (The Eve)

Sweet Lies

What U do?

너의 손짓 (Touch It)

기억을 걷는 밤 (Walk On Memories)

다이아몬드 (Diamond)

소름 (Chill)

부메랑 (Boomerang)

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia