Fabe - Excusez-nous [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Vous m'excusez
Mais il y a tellement de frères
Qui souffrent et qui sont muets
Que je suis obligé de causer

Excusez-nous
Si on vous casse la tête
Si on a pas le moral
Si on est le cheveu dans vos assiettes
Excusez-nous si on est vieux avant d’avoir l’âge
Excusez-nous on était gosses avant d’avoir la rage
Excusez-nous si on est malpoli
Si on devient ce qu’on voit, c’est qu’on comprend pas tout à fait ce qu’on vit
Si tu comprends pas tout à fait ce qu’on dit, alors excuse-nous
Et si tu crois qu’on ment accuse-nous

Excusez-nous
Si on se casse la tête
Si on se cache pas
Si les mots qu’on dit on les mâche pas
Excusez-nous si on veut davantage
Et puis excusez-nous
On en a marre de voir des frères en cage
Excusez-nous si on se répète
Mais quand on regarde à la fenêtre
On voit dans celle d’en face qui reflète l’image du voisin qui regarde chez nous
Alors excusez-nous…
Si quand on regarde ailleurs
On voit que nous

Excusez-nous
Si on est en mission
Si vous comprenez pas
A la maison, nous, on n’apprenait pas
Excusez-nous, élevés par des gens droits on les a vu souffrir, donc la réussite on n’y croyait pas
Excusez-nous si on est l’endroit
Où on a grandi
Autrement dit puisque "l’argent est roi"
Excusez-nous si on en parle autant
Souvent plus qu’on en a, et excusez Tony Montana

Excusez-nous
Si on a l’air mûr
On fait plus que notre âge
Messages de sages mais pas l’envergure !
Excusez-nous si on a l’air sûr
Si on a l’air dur
C’est qu’on ne vit pas assez à l’air pur
Excusez-nous, on s’autocensure
Réalittérature
En vrai on rêve tous de grosses voitures !
Grandir sans fric c’est dur, demande à Oxmo, je t’assure
T’as pas saisi ? Enlève le fric de la Côte d’Azur…

Excusez-nous
Si on sait pas quoi faire
Nos vies des vols, charter
Qu’on a envie de changer en classe affaire
Excusez nos besoins à satisfaire
Excusez la misère, si vous êtes riches pour vous c’est salutaire
Marre d’être les larbins dans vos sanitaires
On voit des choses bizarres, on aime la chaleur on vit dans le blizzard
Excusez-nous de vous dire excusez-nous…
Et si vous pensez que c’est à cause de vous, alors excusez-vous
...
Vite fait
[Scratches]

[Intro "C'est Pas Parce Que"]