Fabe - Rien ne stoppe mon avancée [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"rien ne stoppe mon avancée"

[Couplet 1]
Tu sens que j'arrive et tout le monde sait qu'j'suis bientôt là
Le peuple me craint, mais rassure-toi il a besoin de moi
J'ai déjà fait mes preuves en 1789
En 68 aussi, mais là, y’avait trop d'keufs
Pas d'bluff, aujourd'hui mes forces sont déchaînées
Les cœurs, déchirés
Les frères et sœurs décidés
C'est l'an 2000 demain, décimé, en 96
J'vois rien d'neuf pour nos quartiers
Les bandes dessinées
C'est pas comme ça que ça se passe ici
Rapaces par ici, par-là, l'impasse efface les passions, si
Les patients s'identifient à moi
Comme si on était siamois
C'est parce que quand j'élève la voix
Ils voient enfin le jour se lever dans la vie
Une chienne de vie que j'amplifie depuis ta chaîne Hi-Fi

[Couplet 2]
À chaque bavure, j'ai commencé à pointer mon nez
Chaque grève était un abcès que tu n'as pas crevé
J'ai traîné mes savates dans tous les pays
Depuis l'Apartheid jusqu'à la guérilla au Chili
Chaque guerre, chaque émeute, chaque effraction
J'arrive lentement, mon nom rime avec décolonisation
À chaque mensonge que tu fais je marque un point
Tu l'oublies dans un coin
Mais le sens lorsque se lèvent les poings
Lorsque se lèvent les poings, je suis en ébullition
Ça signifie enfin la fin de la conversation
Avec moi pas besoin d'pistons
Les hommes sont égaux en droits ça vient de moi, en piste
On va leur faire voir ce que c'est de me mentir
Des théories construire
Sur mon dos et de me trahir, pire
J'ai viré au rouge, à l'étranger
Mais ferai trembler la France comme si j'étais son point "G"

[Couplet 3]
Quand le mal est fait, je m'attaque à ceux qui le cautionnent
J'existais avant, existerai après le téléphone
Qu'on veuille ou non que je sois mis au courant
Je suis le courant, c'est moi qui emporte
T'es pas au courant ?
Un réflexe de légitime défense
La réponse qui défonce, la logique qui offense
Et quand j'avance
La ville entière se met à brûler
Ne pleure pas tes enfants m'avaient prophétisé
Mais tu n'as pas voulu y croire
Me parle plus d'espoir, tu l'as tué pour du gent-ar
Pour le profit, le fric pour le fric, ça irrite
Regarde autour de toi dis-moi si t'y crois à ta politique
Le peuple tique, je suis sa chimique réaction
Finale implication, radicale solution
Je mène à rien mais je suis la réponse à tout
Je suis la révolution
J'agis quand les gens sont à bout