Facção Central - A Cidade É Nossa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1: Dum-Dum]
Tem catraca eletrônica na escola do seu filho
Detector de metal pra mantê-lo vivo
Diamante, rubi, só enfeitam seu cofre
Presente da mulher que se usar morre
Trancafiado no seu condomínio, acha que é livre
O alarme da mansão não evita o calibre
Na televisão compra o artista
Mas a bomba com a mão é fracasso da mídia
O estudante boy quer o desarmamento
Não quer a sua bunda sangrando no cimento
Quero meu revólver pra mostrar na reportagem
O herói diminuiu a violência da cidade
Desarma o pobre que com arma é perigoso
Sem arma morre de fome, o boy não acaba morto
Milhões pra se proteger do que adianta isso?
Num restaurante e abaixa do tiro
Capuz na cara, porta-mala, finado
Essa é sua proteção fora do blindado
Com sua filha com minha doze na nuca
Mostrando que a cidade é nossa, filha da puta

[Refrão 4x: Eduardo e Dum-Dum]
Não adianta chorar, não adianta gritar
A cidade é nossa, ra-ta-ta-ta-tá

[Verso 2: Eduardo]
Mandar um dedo querendo o resgate
É o resto do sequestro do seu filho covarde
Vejo o jogador de futebol com sua Ferrari
Se aparecendo na TV, mas sem liberdade
Segurança atrás dando proteção
A Ferrari é do otário, a cidade é do ladrão
Construa fortaleza com vigia, muro alto
Que mesmo assim vou enfiar seu pitbull no seu rabo
Empresário responde, sua omissão adianta?
O ladrão na rua, seu filho da grade com lança
Viagem pra Europa, Miami enquanto pode
Só um fator sorte, evita sua morte
Seu PM de oitão não dá medo cuzão
A farda treme pra uso do ladrão
Seu saldo bancário não te protege do meu tiro
A playboyzada perdeu a cidade pros bandido

[Refrão 4x: Eduardo e Dum-Dum]

[Verso 3: Eduardo]
Óculos na testa, calça apertada
Pagode no show e a mãe sequestrada
Dupla sertaneja, carro de luxo
E perde seu rolex na nove de julho
Microfone, fama, não ilude cantor
O ladrão não quer autógrafo na agenda, morô?
Compra meu CD e vai se foder
Cuzão quer viver, dá um por cento do cachê
Meu povo gritador dá audiência na novela
Que só uma vez por ano aparece um comédia
No criança esperança pra ganhar ibope
Rebolando no palco pra fingir que ajuda pobre
Tem que lutar pela favela é todo dia na Globo
Em vez de mostrar o seu Mustang novo
Sua casa com piscina bonita
Seu mergulho com a modelo vadia
Eu vou mandar o coração do seu pai com um laço
Ou um vídeo com seu parente torturado
Quer a paz, mas não dá um real pro seu sucesso
A cidade é nossa, vou te mandar pro inferno

[Refrão 4x: Eduardo e Dum-Dum]

[Verso 4: Dum-Dum]
Circuito interno de TV, guarita
Em vez de escola na periferia
Alarme última geração na casa
Em vez do barraco ter uma cesta básica
Carro blindado, lataria anti-tiro
Em vez de um curso no presídio
A faca na sua garganta é resultado
Do seu dinheiro investido no lugar errado
Corpo carbonizado no cativeiro
Pode ser de empresário, jogador, pagodeiro
Seu jato particular não vai valer
Quando o legista tiver cortando você
Se a polícia me prender nem aí ta á salvo
Pela porta da frente eu pago e saio
Pode se esconder na bunda do delegado
A cidade é nossa, mesmo assim eu te mato

[Refrão 8x: Eduardo e Dum-Dum]