Fakkelbrigade - Groen Gras [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrein]
We doen niet moeilijk, ons gras is groener!
We doen niet moeilijk ons gras is groener!
We doen niet moeilijk want ons gras is groener!
We doen niet moeilijk ons gras is groener!

Sticks:
Ik leg het Sweelinckplein vast, alvast voor later
Daar is de Blokker, daar de Edah, en daar vlak naast de boekenhandel van Meneer Kees
Voor de Panini-voetbalplaatjesverzameling vroeger
En iets later de vieze boekies, ik was een smeerkees
De Vietnamese loempiakraam staat er nog steeds!
Dus ik op huis aan met loempia's, Tuk en Rosie
Stiekem bewaard in de bureaula
Ik was een jochie nog ik dronk AA, Aquarius
Liep langs de Koffieshop Aquarius
Rembrandtlaan, Via de videotheek Sidonia, richting Broodje King
Toen dat blok tegen de vlakte ging
Van de Helststraat naar Frans Hals
Was het elke avond een rel of brandstichting
Ik herinner, me dit als de dag van gister
Het blok van de Hedon af tot aan de Gait Rigter
Ik gaf een eigen draai aan richting
Eigen gang gaan, Fuck verplichting
Nieuw begin, Nieuwstraat
Toepasselijke naam paps, ik pas me niet aan
Patstellingen kennen we niet, ik ben bekend met de herders-mat
Wie ik ben maakt wat ik rap en daarom zeg ik dat
Van de tijd van PEC, Fred Patrick en al die shit
RESPECT! we crashen niet, Ri en Stick...

[Refrein]

Rico:
Ik ben geboren en gehard in een wijk
Naast een sigarettenfabriek, m'n pa draaide daar ploegendienst
Dag en nacht vrachtwagens voor ons huis
Een industrieterrein als tuin was voor mij de perfecte speelplaats
Ik woonde 5 meter van de treinrails
Geef je een beetje een beeld van mijn wereld als kleine kerel
Een kop kleiner dan m'n pa's audioset van akai
Check me ouwe fotoalbums als bewijs
11 jaar als ik weliswaar kennis maak met Ferry Maat's soulshow
Ik wil ook rappen
Ik was al 'bad' in m'n Michael Jackson jas, een kleine macho
Zonnebril op en een 'smooth criminal' krullebol kapsel
Wat school? Ik volgde m'n stoomcursus smoken in Ermelo
Ivo, Paultje en Herbert ook
Ooit speelde ik nog basketbal op leeggelopen reebok's pomp
Nam demo's op toen ik nog geen een slok dronk
Ri en Sticks doen niet moeilijk ons gras is groener

We doen niet moeilijk, want ons gras is groener

Refrein:
We doen niet moeilijk, ons gras is groener!

Typhoon: Volg mijn pad, mijn weg, mijn route

We doen niet moeilijk, ons gras is groener!
We doen niet moeilijk, want ons gras is groener!

Tyhphoon: Volg mijn pad, volg mijn weg, mijn route

We doen niet moeilijk ons gras is groener!

Typhoon:Later later, heb ik nooit gedacht

[Gezongen:]
We zijn de fakkelbrigadiers
4x