FANOOS - Marde Tanha [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]:

خسته ام از این کویر این کویر کور و پیر
این هبوط بی دلیل این سقوط ناگزیر
آسمون بی هدف بادهای بی طرف
ابر های سر به راه بیدهای سربه زیر

[verse1]

درک و فهم زیادی گناش بود دردش از مردماش بود
یه پنج روزی هم دنیا بهش حال میداد چیزی نمیشد اونم از خداش بود
کلی آدم سد راش بود با اینکه اون حق شناس بود
از خداش دور نشد یه لحظه هم حتی بعد مرگ هم دستش باز موند
یادش از قلبا نمیره هیچ وقت حرفاش از مغزا نمیره
کی دید خورشید با اون عظمتش بره همیشه پشت ابرا بمیره
مرد جنگ بود عدالت میخواست اصلا بگم یه شرافتی داشت
که هیچ وقت جلو کسی سرخم نکرد و نداد به هیچ کثافتی باج
میگفت دل به این حسادت نبند واسه مقام به اسارت نرفت
امروز خیلیا جیره خور شدن همونایی که دم از اصالت زدن
میگفت دل نبندین به این قفس طماع خیلی سخت کشید نفس
ما یه عمر خوب و بد نشون دادیم ولی خیلی سخته شما بشین عوض
میگفت دنیا هم انصاف نداشت این زندگی املاست برام
تاکید دارن به اشتباهشون خستم از مردم انسان نما
خسته ام از قلبای سنگی از تهمت و حرفای ننگین
از آدمای از داوراش از طلوع فردای بعدیم

[hook]

[verse2]

آزادی عمل به احسان داد ولی گفت بکن از رو احساس کار
تو حق داری هر کسی باشی ولی تا میتونی انسان باش
از زندگی تصویر کشید گفت بجنگ جا اینکه تسلیم بشی
دست خالی ذکراشو گفت اونا موندن تو بر تسبیح شیک
بی دینی شد روشنفکری کج رفتن و گفتن عیب نیست
فکر نکن اونا ٱمل بودن که یه روز واسه این خاک مردن عشقی
فقیرا یه عمر حقارت دیدن راستیام جرم صداقت میدن
چپیام با حق خوردن و دروغ دارن نوک قله ی شرافت میرن
میگفت اون که با لبخند مرد بره من یکی که سرمشق شد
اومدم با گریه از دنیا نرم بر من واجبه هر دم شکر
میگفت دو روز مومن بودن می ارزه به سالا مسلم بودن
صواب کردیم کباب شدیم منجی نام گرفتن و مجرم بودن
میگفت دنیا هم انصاف نداشت این زندگی املاست برام
تاکید دارن به اشتباهشون خستم از مردم انسان نما
خسته ام از قلبای سنگی از تهمت و حرفای ننگین
از آدمای از داوراش از طلوع فردای بعدیم

[hook]

دین چو منی گزاف و آسان نبود
روشن تر از ایمان من ایمان نبود
در دهر چو من یکی و آن هم کافر
پس در همه دهر یک مسلمان نبود