Farazi & Kayra (of Gına) - Mart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Verse 1

Hiç unutmam o gün de ben uyanmışım en erken,ilk işimdi tv açmak sabahları,trt’den bir sonra bize nasip olan kanal yıldızıyla dikili durdu interstar,sonrasında show da geldi fakat bırakmam,trt’den bir başkasıyla sanırsam olmaz,o gün bir mart günüydü bak en önce ben uyandım,benim sesimden muzdarip babam da kalktı,biraz bakındı camlar açtı, ‘’hava güzel bugünlük sobayı yakmayak,sen de sessiz ol biraz’’ , kafayı sallayıp da yatağa yattım, aynı dakkalarda evin içinde var telaşe,çünkü doğumu beklenen bir kimse vardı evde,hemencecik kuruldu sofra bizimkiler de gitti sonra,evde tektim,babam da tembih etti, ‘’dışarı çıkma’’ maalesef be zapkinus dinlemedim..


Verse 2

Yanımda yok anahtar ve ben de dışarı çıktım,hava güzel dedik ya nazara geldi dakkasında,hafiften yağmur az biraz da rüzgar,yağmur gelmeyen o yerde bir müddet bekledim,bekledikçe bekledim ve ben baya bir baydım,en sonunda dindi yağmur,istikamet orda bellidir kafamda onur kent denen mekandaki kumlu bir saha,orda yaklaşık on dakika izledim amatör müsabaka,hakikaten o sahada ne yapsan işte nafile,esentepeyle beşbinevler kapışadursun,istikametim değişti atakanlar’ın evi,dışardan baya bağırdım duymaz itne,en sonunda çıktı annesi, ‘’atakan evde yok,gitti şimdi köyde’’ , inanmadım tabi ki içerde he-man izliyor,sattı bak gene..


Verse 3

Eğer ki teksen beklemek büyük zulumdür,evin önünde merdiven benim için teselli,dedim herhalde kimse gelmez böyle bekle,atakan’ın da götüne koyayım,sattı he-man e, duvara çentik atmadım fakat hepsi alnıma,öyle böyle derken orda içim bir geçmiş,sarı ticari taksinin sesiyle geldim kendime,izledim ve gördüm içinde var babam,elinde türlü türlü eşya kapıyı açtı,akla geldi söyledi doğdu erkek kardeşin,nasıl şaşırdım,ne tip şekil sevindim bilemedim,zarla zorla en sonunda sabahı ettim,evde kalabalık her tarafta vardı akraba,dışarıda sesler adımı söyleyen şekilden,ben de çıktım balkona,atakan orda,dışarı çağırıyor,siktir lan dedim gene de gittim..