Ferris MC - Glück ohne Scherben [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Ferris MC]
Ich lieg' vergraben unter Bergen von Asche und Schutt
Irgendwo klingelt ein Telefon, Teilnehmer unbekannt
Alles kaputt, alles verschmutzt
Alle Erinnerungen gelöscht, alle Sicherungen durchgebrannt
Hier ist nirgendwo ein Funke, der noch überspringt
Und ein' hübschen kleinen Brand legt
Nur ein Rücken, der zur Wand steht
Und eine Stimme, die dich anfleht


[Hook: Ferris MC]
Lass mich wieder glänzen, wenn es dunkel wird heut' Nacht
Lass mich für etwas kämpfen, das mich nicht nur kaputt macht
Lass mich etwas halten, das nicht sofort wieder zerfällt
Hol mich raus hier aus meinem Verderben, bring mir Glück ohne Scherben
(Glück ohne Scherben)


[Verse 2: Ferris MC]
Hab' doch schon jeden Stein umgedreht
Doch unter'm Trümmerhaufen lässt sich nicht gut staubsaugen
Dass auch dieses Schiff mit Mann und Maus untergeht
Wundert nicht, wenn überall nur Eisberge auftauchen
Ich bin schockgefroren, lieg' in deinen Händen
Hab keine Gründe mehr, die mich am Leben halten könnten
Nur einen Rücken, der zur Wand steht
Und eine Stimme, die dich anfleht


[Hook: Ferris MC]
Lass mich wieder glänzen, wenn es dunkel wird heut' Nacht
Lass mich für etwas kämpfen, das mich nicht nur kaputt macht
Lass mich etwas halten, das nicht sofort wieder zerfällt
Hol mich raus hier aus meinem Verderben, bring mir Glück ohne Scherben
(Glück ohne Scherben)


[Verse 3: Ferris MC]
Lass mich endlich die Sonne seh'n
Wo die Schattenwelt regiert
Lass mich an irgendetwas glauben
Ohne dass mein Kopf explodiert
Klopf mir den Dreck von den Schultern
Und bau mich wieder neu zusammen
Was nicht ist, kann noch werden
Glück ohne Scherben


[Hook: Ferris MC]
Lass mich wieder glänzen, wenn es dunkel wird heut' Nacht
Lass mich für etwas kämpfen, das mich nicht nur kaputt macht
Lass mich etwas halten, das nicht sofort wieder zerfällt
Hol mich raus hier aus meinem Verderben, bring mir Glück ohne Scherben
Lass uns wieder glänzen, wenn es dunkel wird heut' Nacht
Lass uns für etwas kämpfen, das uns nicht nur kaputt macht
Lass uns etwas halten, das nicht sofort wieder zerfällt
Glück ohne Scherben
(Glück ohne Scherben)