Fisz - Język wszechświata [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Polepione Dźwięki, Męskie Granie 2011
Data wydania: 2000-06-26
Gatunek: Rap, Polski Rap
Producent: Emade
"Język wszechświata" jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych utworów Fisza, zaraz obok „Czerwonej sukienki”. Piosenka ta w sposób niebanalny ukazuje słuchającemu, że mimo różnic kulturowych oraz barier językowych, to właśnie muzyka jest uniwersalnym językiem wszechświata, dzięki któremu ludzie na wielu imprezach międzynarodowych współgrają jak jeden organizm, czego przykładem jest m.in. Woodstock.
Według Fisza, muzyka jest dosłownie wszędzie i w każdym miejscu na świecie dzięki niej trafimy na ludzi do siebie podobnych - uwielbiających muzykę. Potwierdzają to słowa refrenu: „Londyn, Warszawa, Paryż czy Dakar/Bo muzyka jest językiem wszechświata/Nowy Jork, Praga, Berlin czy Haga/Bo muzyka jest językiem wszechświata”
Drugim nawiązaniem do języka wszechświata jest to, że wiele rzeczy na świecie emanuje dźwiękami. Nadjeżdżające metro, trąbiące samochody, śpiew ptaków, rozmowy na ulicy, uderzające krople deszczu w dachy samochodów. Wszystko to inspiruje muzyków, dzięki czemu są w stanie tworzyć własną muzykę, która to nadaje sens w życiu ją słuchającym. Taki jest też przekaz tego utworu - doceniać muzykę i dźwięki, które nas otaczają. W końcu nigdy nie wiemy, czy przypadkiem te dzisiejsze nie będą naszymi ostatnimi.