FKA twigs feat. Central Cee - Measure Of A Man (Cinematic) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: FKA twigs
Data wydania: 2021-11-19
Gatunek: R&B
Producent: John Hill

Tekst piosenki

[Verse 1]
Nobody
Feels the pain behind the love you show
Nobody
Feels the burden that is yours alone

[Pre-Chorus]
If when the morning comes, you're not with me (Destiny)
I know that you'll return with destiny

[Chorus]
Only you can truly understand
The measure of a hero is the measure of a man
(I wanna kiss it better, the measure of a man)
The measure of a man
(I wanna kiss it better, the measure of a man)

[Verse 2]
Your body
Bears the scars of every man I know
So softly
I wanna kiss it better, the scarlet letter
To me, it don't belong

[Pre-Chorus]
If when the morning comes, you're not with me (Destiny)
I know that you'll return with destiny

[Chorus]
Only you can truly understand
The measure of a hero is the measure of a man
(I wanna kiss it better, the measure of a man)
The measure of a man
(I wanna kiss it better, the measure of a man)

[Bridge]
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are
Character is who you are

[Chorus]
Only (Only), you can (You can), truly (Truly), understand
The measure (Measure), of a (Of a), hero is the measure of a man
The measure of a man

[Outro]
Only you can truly understand
The measure of a hero is the measure of a man
The measure of a man
Ooh-ooh-ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nikt
Czuje ból za miłością, którą okazujesz
Nikt
Czuje ciężaru, który jest tylko twój

[Pre-Chorus]
Jeśli nadejdzie poranek, nie będziesz ze mną (Przeznaczenie)
Wiem, że wrócisz z przeznaczeniem

[Refren]
Tylko ty możesz naprawdę zrozumieć
Miarą bohatera jest miara człowieka
(Chcę to pocałować, by było lepiej, miara człowieka)
Miara człowieka
(Chcę to pocałować, by było lepiej, miara człowieka)

[Zwrotka 2]
Twoje ciało
Nosi blizny każdego mężczyzny, którego znam
Tak delikatnie
Chcę to pocałować, by było lepiej, szkarłatna litera
Do mnie, ona nie należy

[Pre-Chorus]
Jeśli nadejdzie poranek, nie będziesz ze mną (Przeznaczenie)
Wiem, że wrócisz z przeznaczeniem

[Refren]
Tylko ty możesz naprawdę zrozumieć
Miarą bohatera jest miara człowieka
(Chcę to pocałować, by było lepiej, miara człowieka)
Miara człowieka
(Chcę to pocałować, by było lepiej, miara człowieka)

[Bridge]
Charakter jest tym, kim jesteś
Charakter jest tym, kim jesteś
Charakter jest tym, kim jesteś
Charakter jest tym, kim jesteś
Charakter jest tym, kim jesteś
Charakter jest tym, kim jesteś
Charakter jest tym, kim jesteś
Charakter jest tym, kim jesteś

[Refren]
Tylko (Tylko) ty, możesz (Możesz), naprawdę (Naprawdę), zrozumieć
Miarą (Miarą), bohatera (Bohatera), jest miara człowieka
Miara człowieka

[Outro]
Tylko ty możesz naprawdę zrozumieć
Miarą bohatera jest miara mężczyzny
Miara człowieka
Ooh-ooh-ooh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Measure Of A Man (Cinematic)" w wykonaniu FKA twigs oraz Central Cee to utwór, który powstał na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu "The Kings Man" - thriller szpiegowski o niezależnej agencji wywiadowczej bezwzględnych szpiegów, zwanej właśnie The King's Man, który soją premierę odbędzie w grudniu 2021 roku.

 

W udostępnionej informacji prasowej FKA Twigs powiedziała: "Ta piosenka ma tak inny dźwięk, co jest wyzwaniem; musisz naprawdę uosabiać piosenkę. Dla mnie, zwłaszcza z moim wokalem, musiałam wydobyć zupełnie inną stronę mojego artyzmu."

 

Natomiast, w tym samym oświadczeniu, Central Cee dodał: "To, czego słucham, próbując znaleźć bity, jest czymś teatralnym, musi brzmieć jak film. I to jest dokładnie to, co dzieje się z tą piosenką, niezależnie od wszystkiego brzmi ona, jakby została stworzona na potrzeby filmu."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od FKA twigs
Two Weeks
6,6k
{{ like_int }}
Two Weeks
FKA twigs
Cellophane
4,6k
{{ like_int }}
Cellophane
FKA twigs
Water Me
2,6k
{{ like_int }}
Water Me
FKA twigs
Papi Pacify
2,6k
{{ like_int }}
Papi Pacify
FKA twigs
home with you
2,2k
{{ like_int }}
home with you
FKA twigs
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
409
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
785
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
245
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia