Flora Cash - Still Alive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Flora Cash
Album: Baby, It’s Okay
Data wydania: 2020-03-06
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
You've spent too long waiting on a change
But it never came, did you wait in vain?
I don't know your name, but I know you well
I'm just like you in that I had fight through every day
Tryna numb the pain, drink it all away
Smoke another strain, didn't know myself

[Pre-Chorus]
I'm not gonna tell you it's okay (It's okay)
Or to not complain (Not complain)
Or that it's a phase (It's a phase)
But you're not insane

[Chorus]
Even when your back's up against the wall
Even when you're down and almost out
When it looks the worst and getting worse
Still alive, you can always try
Even when your back's up against the wall
Even when your light is burning out
When it looks the worst and getting worse
Still alive, you can always try

[Verse 2]
I know that it's hard, so don't get me wrong
I don't want my words to be misheard
Or to make it worse
But I've been around
We have all got our own heavy cross to bear
It's a metaphor, like I said before
I can look at yours
'Cause I've been around

[Pre-Chorus]
I'm not gonna tell you it's okay (It's okay)
Or to not complain (Not complain)
Or that it's a phase (It's a phase)
But you're not insane

[Chorus]
Even when your back's up against the wall
Even when you're down and almost out
When it looks the worst and getting worse
Still alive, you can always try
Even when your back's up against the wall
Even when your light is burning out
When it looks the worst and getting worse
Still alive, you can always try

[Outro]
I've been knocked down so many times
I've been all blue so many times
I've been knocked down so many times, so many times, so many times
I've been knocked down so many times
I've been knocked down so many times
I've been knocked down so many times, so many times, so many times
I've been knocked down so many times
I've been knocked down so many times
I've been knocked down so many times, so many times, so many times

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zbyt długo czekałeś na zmianę
Ale ona nigdy nie nadeszła, czy czekałeś na próżno?
Nie znam twojego imienia, ale znam cię dobrze
Jestem taka jak ty w tym, że każdego dnia walczyłam
Spróbuj uśmierzyć ból, zapij to wszystko
Zapal, nie znałam siebie

[Pre-Chorus]
Nie powiem ci, że to jest w porządku (W porządku)
Lub byś nie narzekał (Nie narzekał)
Lub że to faza (To faza)
Ale nie jesteś szalony

[Refren]
Nawet gdy jesteś przyparty do muru
Nawet gdy jesteś na dnie i giniesz
Kiedy zaczyna być coraz gorzej
Nadal żyjesz, zawsze możesz spróbować
Nawet gdy jesteś przyparty do muru
Nawet gdy jesteś na dnie i giniesz
Kiedy zaczyna być coraz gorzej
Nadal żyjesz, zawsze możesz spróbować

[Zwrotka 2]
Wiem, że to trudne, więc nie zrozum mnie źle
Nie chcę, żeby moje słowa zostały źle zrozumiane
Lub pogorszyły sprawę
Ale byłam w pobliżu
Wszyscy mamy swój ciężki krzyż do niesienia
To metafora, jak powiedziałam wcześniej
Mogę spojrzeć na twoje
Bo byłam w pobliżu

[Pre-Chorus]
Nie powiem ci, że to jest w porządku (W porządku)
Lub byś nie narzekał (Nie narzekał)
Lub że to faza (To faza)
Ale nie jesteś szalony

[Refren]
Nawet gdy jesteś przyparty do muru
Nawet gdy jesteś na dnie i giniesz
Kiedy zaczyna być coraz gorzej
Nadal żyjesz, zawsze możesz spróbować
Nawet gdy jesteś przyparty do muru
Nawet gdy jesteś na dnie i giniesz
Kiedy zaczyna być coraz gorzej
Nadal żyjesz, zawsze możesz spróbować

[Outro]
Byłam powalona tyle razy
Byłam smutna tak wiele razy
Byłam powalona tyle razy, tyle razy, tyle razy
Byłam powalona tyle razy
Byłam powalona tyle razy
Byłam powalona tyle razy, tyle razy, tyle razy
Byłam powalona tyle razy
Byłam powalona tyle razy
Byłam powalona tyle razy, tyle razy, tyle razy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Flora Cash
You’re Somebody Else
7,3k
{{ like_int }}
You’re Somebody Else
Flora Cash
Soul Mate
982
{{ like_int }}
Soul Mate
Flora Cash
Missing Home
932
{{ like_int }}
Missing Home
Flora Cash
California
690
{{ like_int }}
California
Flora Cash
They Own This Town
661
{{ like_int }}
They Own This Town
Flora Cash
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
654
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
468
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia